Значение:

Beth символизирует возможности и новые начала. Власть темноты уменьшается, и появляются первые признаки, символизирующие новую энергию и идеи. Здесь нет никакой борьбы, только естественное обновление, которое может быть блокировано только теми, кто придерживается старых правил. Позвольте прошлому уйти и возродите вашу веру в ваш путь, понимая что, если следовать естественному изменению порядка, то оказывается его легче принять. Для Вас существуют возможности, чтобы привнести изменения в Вашу жизнь, и те области которые ранее были бесплодные или застойные, станут более понятными и согласованными. Будьте терпеливы, идите на свет, и Ваши усилия принесут плоды.


Перевернутое значение:

Позвольте легкому сиянию осветить те области вашей жизни, которые не двигаются, или застой будет укрепляться и блокирует Ваш путь. Очистите все отрицательные мысли и эмоции, начните движение и измените Вашу жизнь так, чтобы Вы могли полностью использовать в своих интересах новые возможности, как только они возникают. Избавьтесь от страха, базирующегося только на прошлом и не имеющего никакого места в будущем. Помните, что Вы духовное существо, которое понимает мощь изменения и потери, поскольку в цикле созидания, смерть предшествует возрождению и должен быть порядок в поворотах Колеса Фортуны.


Комментарий:

Первые листья на березе объявляют возрождение мироздания и рассвета весны. Когда человек все забрал у земли, и затем покинул ее брошенную и бесплодную, появилась береза, принесшаяся четырьмя ветрами, чтобы вернуть гармонию и баланс. Она имеет глубокие и давние отношения с людьми отдавая свой ее сок для сладости вина и уксуса, кору для письма и упаковки, масло для дубления. Древесина березы обеспечила людей на тысячелетия колыбелями, лодками и крышами, защищающими их.

Береза приносит пользу не только там, где произрастает и годна там, где не годны другие деревья. Она сбрасывает свои ветки и листву сезон за сезоном пока земля плодородна и готова принять ее братьев и сестер.

Точно так же как она очищает и восстанавливает землю , Береза делает то же самое для людей, предлагая им лекарство от почечных и мочевых проблем, ревматизма, подагры, лихорадок и проблем кожи. В давние времена чистили дома, используя метлу из березы, и «злые духи» изгонялись с помощью ветки березы в «березовом» ритуале. Аналогично это используется, для очищения любого места, где ведется духовная работа.

Бревна березы очищенные от коры стали использовать во время Йоля (Святки), чтобы принести яркую новую энергию в самое темное время года, и танцы изобилия во время Белтейна часто выполнялись вокруг майского дерева березы. Сильные связи березы с изобилием укреплены ее соответствующей птицей фазаном, который непосредственно отображает в символической форме изобилие и Богиню Мать.



Дополнение:
_________________________________________________

В современном применении первым деревом-буквой в огамном ряду стоит береза (Betula pendula). Эта буква огама называется Beth и произносится на современном ирландском языке как Beith, а на валлийском — Bedw. Она обозначает звук “b”. Beth соответствует второй букве гаэльского алфавита Beath, которая, подобно своему огамическому аналогу, символизирует это белое дерево очищения, посвященное Великой Богине-Матери. Во всех отношениях береза — это дерево-пионер. Она первой колонизировала безлесые пустоши, оставленные отступившими ледниками в конце последнего оледенения. Каждый год она первой среди летнезеленых деревьев леса распускает весеннюю листву. В странах Скандинавии появление первых березовых листьев служит приметой для начала сева яровой пшеницы. В ирландской огамической традиции береза считается первым растением, предоставившим древесину для записи огамического текста. Соответственно этой легенде она считается первейшим крестьянским деревом, носителем священного белого цвета.

Beth — это название одного из “огамовых” месяцев, которых в году насчитывается 13. Этот реликтовый тринадцатимесячный год — след древнего способа отсчета месяцев по фазам Луны, которые складывались в год, отсчитываемый по солнцестояниям. По современному календарю месяц Beth начинается 24-го декабря и длится по 20-е января. Таким образом, этот месяц начинается сразу после зимнего солнцестояния в современном понимании, в день древнего праздника середины зимы — времени очищения и обновления. В кельтской символике, шапки из березы ассоциируются с умершими. Это очень древняя традиция. Когда в Хогдорфе, поблизости от Штутгарта (юго-западная Германия) было раскопано захоронение кельтского вождя, датируемое шестым столетием до н. э,, на голове погребенного была обнаружена коническая шапка очень тонкой работы из березовой коры. Старая английская баллада “The Wife of the Usher's Well” также упоминает березовые шапки трех мертвых сыновей героини.

По эзотерической ирландской нумерологии этой букве соответствует число пять. Одна из систем счета в этой нумерологии имеет числовые значения для 17-ти огамических букв. По другой системе, известной как Ogham Cousaine, где огамический алфавит составлен только из согласных и без длиной гласной, числовые значения приписываются двенадцати из тринадцати букв. Другими атрибутами Beth являются per березы, ban (белый), а из царства птиц — besan (фазан), “наилучшая птица среди летающих”. Символически л магически береза и, соответственно, буква Beth фигурируют в качестве зашиты против всех несчастий, физических и духовных. С ее помощью можно противостоять неважному году дел и избавиться от них, положив начало новому циклу, не отягощенному недоделками, отсрочками или незавершенностью предыдущего предприятия.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
______________________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm
[center]

Значение:

Это - время, чтобы свободно выразиться и эмоционально и творчески. Помните, что только Вы ответственны за ваши действия, а не реакции других людей на них, так что не позволяйте другим закрывать Вас. Знайте об отрицательных влияниях вокруг Вас, и защитите себя, нося кристалл или какой-нибудь другой защитный оберег. Дайте себе, время и место, чтобы позволить новым мыслям и идеям возникнуть в Вас, выберите время, чтобы очистить свое сознание так, чтобы у Вас появилось ментальное пространство, которое облегчит его. Призовите энергию Богини Матери показать Вам, как лучше всего применить ваши новые идеи так, чтобы они могли принести плоды.


Перевернутое значение:

Вы должны стать более знающим, иначе вы отдадите свою энергию другим. Слушайте Ваше сердце и опасайтесь совета других. Если кто-то вокруг предлагает Вам совет, проверьте его в вашем сознании, перед тем как принять решение. Избегайте того, что является духовно темным или отрицательным, поскольку Вы в настоящее время не обладаете ресурсами, чтобы эффективно бороться с такими энергиями. Помните высказывание: “Люди, которые играют с огнем будут сожжены.” Остановитесь, не держитесь ни за какие отрицательные эмоции типа опасения, гнева, негодования или суждения. Если в вас существуют эти эмоции, сделайте простую отпускающую церемонию, чтобы выпустить их.


Комментарий:

Рябина - дерево волшебной защиты, долго использовалась, чтобы отражать чары и молнию. Ее горящие красным пламенем ягоды имеют признак пентаграммы, защитной пятиконечной звезды, и говорят, что кнут или ветка рябины может снять чары с заколдованной лошади. Крест, сделанный из рябины и связанный красной нитью, использовался нашими предками как защитный оберег, повешенный выше дверей дома, как прославлено в рифме:

“Дерево рябины, красная нить,
Держит ведьм всех в страхе. ”

Аналогично ее цветок, ягода или древесина были расценены как защита против хитрости народца эльфов.

Напиток, сделанный из ягод рябины использовался, чтобы помочь при прорицании, как ладан, сделанный из ее ягод и листьев. Ягоды или кору использовали как заживляющий амулет и если они собраны с рябин, растущих около каменного круга, то расценивались как особенно сильные. В лечебных целях ее плод используется, чтобы делать полоскание воспаленного горла, из плода иногда извлекается сахар и дается внутривенно, чтобы уменьшить давление в глазном яблоке для лечения глаукомы. Все это также использовалось, чтобы лечить умеренные случаи диареи, запора и почечные проблемы.

Утка, будучи дома на земле, воде или в воздухе, символизирует баланс между физическими, эмоциональными и духовными мирами, который может придти только тогда, когда мы свободно выражаем свои мысли. Для кельтов утка была мощным тотемом и помощником прорицателей.



Дополнение:
__________________________________________________________

Второй буквой в огамическом ряду стоит Luis, обозначающий звук L и рябину (Sorbus acuparia, на современном ирландском caorthann, валлийском criafol). По традиции рябина считается магическим деревом; англичане называют ее (горным ясенем”, “лучезарным деревом” и “деревом жизни”. Это второе крестьянское дерево, краса лесов и живых изгородей. Буква Luis имеет свою параллель в девятой магической букве гаэльского алфавита, которая также называется Люис.

Она служит защитой от психического нападения и развивает способность к восприятию и предвидению. При гаданиях эта буква может предупреждать о том, что кто-то стал объектом вмешательства на психическом уровне; она также указывает на то, что при соответствующих мерах предосторожности этот человек не пострадает от попытки вмешательства. По деревенским поверьям, рябина, посаженная у входной двери, охраняет дом от злых духов, темных сил и порчи. Вот что говорится в традиционном шотландском напеве:

Rowan tree and red threid
Gar the witches tyne their speed

В переводе с шотландского это звучит приблизительно так:

Рябина и красная нитка,
Ведьмам палка в колесо.

В этом позднесредневековом стишке слово “ведьмы” относится ко всем вредоносным силам, а не к адептам древнего язычества или современной организации “Викка”, которая продолжает его традиции. В прошлом священные рябиновые рощи росли на неприкосновенных местах святилищ, поскольку рябина давала магическую защиту и способствовала предсказаниям. Одна из известных рябиновых рощ сохранилась на священном острове Рюген, в Балтийском море; Джон Лайтфут в своей книге “Flora Scotica”, вышедшей в свет в 1777 г., отметил, что в окрестностях шотландских каменных крутой преобладают рябиновые деревья. Рябиновым прутьям и кнутам также приписывают особое магическое свойство; в свое время извозчики имели обыкновение усмирять ими “заколдованных” лошадей. Также считалось, что рябина обладает сродством с металлами, и ее применяли в качестве “волшебной лозы” в поисках сокровищ.

Буква Luis также олицетворяет собой Lachu — утку, которая плавает в половодье над местом своего гнездования. В кельтском язычестве к утке относились как к священной птице, находящейся под покровительством речных богинь. Секвана, богиня реки Сены во Франции, изображалась в виде скользящей по воде баржи с утиным носом; изображения уток имеются в некоторых древних ирландских рукописях, а также на крестах и надгробных памятниках. В прежние времена утку подавали к столу вместе с желе из ягод рябины.

Букве Luis эзотерически принадлежит число 14. Ее месяц по кельтскому древесному календарю охватывает период от 21 января по 17 февраля. Это период религиозного праздника Сретенья, отмечаемого 1—2 февраля процессией вокруг храма или мессой с зажженными свечами. Этот праздник знаменует “пробужденье года”: дни заметно удлиняются после самой длинной ночи середины зимы, а надежда на приход весны становится реальнее. Цветовым атрибутом Luis служат серые оттенки, смесь белого и черного, света и тьмы, напоминающие цвет серого неба в эту пору года. В Книге Баллимот имеется другая метафора буквы L : “Восторг очей, вот она Luisiu”. Здесь ее цвет — это цвет пламени, ярко-красный, сияющий (совр. ирл. “Luisne”). Эта буква обладает большой логической силой; ее применяют для развития ясновидения и защиты от наветов.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
______________________________________________________________________
"Огам Кельский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Вы имеете возможность обрести устойчивость, хотя должны принять меры против того, чтобы она была подорвана отрицательными эмоциями. У Вас есть неиспользованная эмоциональная силу находящаяся в Вас и духовная помощь вокруг Вас, Вы можете призвать ее, если двигаться дальше становится тяжело. Это время, чтобы строить мосты, а не жечь их, так что думайте тщательно перед принятием решения. Вдохновение может прибыть из вне физического мира, если у Вас потребность найти его. Стойко держитесь того знания, что хранится в Вашем сердце, слушайте вашу интуицию и ищете совета в мире духов больше чем от вашего собрата. Имейте веру в Ваш путь, понимая, что Вы создаете свою судьбу.



Перевернутое значение:

Опасайтесь оставаться эмоционально зависимыми от удерживания прошлого, приносящего боль. Удерживание прошлого будет препятствовать Вам жить в настоящем и может подвергнуть опасности ваше будущее. Отпуская боль, Вы выпускаете энергию и поднимаете настроение, но Вы должны оставаться на своей точке зрения, чтобы принять меры против неустойчивости. Принятие - ключ на пути к свободе и пониманию того, что прошлое должно преподать нам. Даже наиболее отрицательный опыт несет в себе положительный урок для тех кто стремится его найти. Встретитесь со своими страхами, и все будет хорошо, а попробуете убежать от них, и они будут следовать за Вами везде, куда бы Вы не пошли.



Комментарий:

Когда ольха срезана, ее деревянный цвет меняется от белого до оранжевого, а затем и красного, подобно появлению кровотечения, и это таким образом связано с “Рыжим человеком", который согласно кельтской легенде помогает людям, затерянным в Ином Мире возвращаться к действительности. Ольха - волшебное дерево, часто растущее на берегах рек и во влажных местах. Где земля и вода встречаются, есть всегда доступ к Иному Миру, где присутствует чайка, являющаяся птицей, живущей между землей и морем, и часто становящаяся опекуном следующих в Иной Мир. Ведьмы, как говорили, подражали крикам чайки, чтобы призвать ветер и добрый водный дух. Свирель, сделанная из зеленой древесины ольхи, как говорят, делает то же самое. Ольха производит три цвета: коричневый цвет от ее веток, красный от ее коры и зеленый от ее цветов, символизирующие Землю, Огонь и Воду. Зеленый цвет традиционно считался цветом одежд эльфов, связывая это дерево с волшебным миров эльфов.



Когда древесина ольхи входит в контакт с водой, она становится черной и крепкой на долгие годы, и она не раскалывается, когда по ней бьют. Это привело к тому, что из нее стали строить мосты и основы во влажных или сырых областях. Также она использовалась, чтобы делать бидоны, лодки и подошвы на башмаки. Из ольхи получается превосходный древесный уголь, одобренный кузнецами, горящий с сильной, высокой температурой. Это также дает ей силу для освобождения земли от воды.


Дополнение переводчика:

"Третья буква огама — Fearn. Она передает звук Ф и ассоциируется с черной ольхой (Alnus glutinosa, совр. ирл. fearnog и валлийское gwernen). Как правило, она соответствует шестой букве гаэльского алфавита Феарн, которая также обозначает ольху черную или ольху клейкую. Но с этим деревом в гаэльском алфавите также ассоциируется буква R (Ruis). В британской мифологии ольха как священное дерево олицетворяет собой обожествленного кельтского короля Брага; его пророческую голову после бальзамирования пронесли по всей Британии, а затем навсегда захоронили на Брин Гвин, Белой Горе Тринованция — теперь там находится Нормандская Белая Башня Лондонского Тауэра. Роберт Грейвс утверждал, что верхушка ольхи — это “поющая голова” Брана. Эту “голову” можно увидеть зимой, когда на ольхе нет листьев, а только черные шишки и готовые распуститься следующей весной сережки, окрашивающие ее густую крону в пурпурный цвет.

Буква Fearn связана с духом по имени “Fear Dearg” (англизированное Far Darring), “Рыжий Человек” (ирландское слово fear или fir переводится как человек). Согласно легенде, “рыжие люди” пользуются доброй славой; они помогают людям возвращаться с того света. Но, как и многие другие ирландские эльфы, рыжий гном также и проказник. Зимой, в поисках тепла, он может появиться у домашнего очага, и кто неосмотрительно прогонит его, тому удачи не видать. Эзотерическое числовое значение буквы Fearn равно 8 — согласно кельтской нумерологии, это число человека. Название Fearn родственно слову fearsad (т. е. “ствол”, “ось”, “локтевая кость” или “узкий морской пролив”), В своем первом значении (ствол или столб) эта буква служит напоминанием об ольховых сваях, которые традиционно применялись по всей Европе для закладки оснований под здания на топких местностях. Такое применение ольховой древесины известно везде, так как для этих целей она пригодна лучше всего. На осиновых сваях держатся фундаменты таких городов, как Венеция и Роттердам, кафедральных соборов наподобие Винчестерского, водяных мельниц и пристаней на островах Шотландии и Ирландии. Кроме того, эта древесина применялась для изготовления более мелких вещей — молочной тары и других емкостей для сыроделания, а также деревянных башмаков. Это дерево также связано с производством мечей. Оружейники ценили ольховую древесину за самый лучший уголь для расплавки металла, а в более поздние времена — для производства пороха. “Песнь Лесных Деревьев” описывает ольху как “истинную боевую ведьму древесного рода, дерево, самое горячее в битве”. Эта предводительница, вторая по значению в племени деревьев, в ирландской традиции считается обладательницей цвета fliann, кроваво-красного или ярко-малинового. Подобно тисовому дереву, ольха — “дерево кровоточащее”. Из-за этого, по народному поверью, рубить это священное дерево считалось кощунством, способным навлечь пожар на жилище того, кто его срубил. В индустриальную эпоху ольху применяли для покраски тканей. Дерево ценили за три вида краски, которые можно было изготовить из его различных частей: красную из коры, коричневую из веток, а из его цветов — зеленую. Его краски служили основой для создания образцов древних цветных шотландских пледов, которые в настоящее время приняли форму известных нам тартанов.

Fearn — это огненное дерево, применявшееся с целью освобождения земли от воды. Ольха в традиционном строительстве шла на изготовление свай, и в этом смысле это буква-мост, соединяющая нижнее подземное царство с надземным царством воздуха. Существует и другая символическая параллель: месяц Fearn (18 марта — 14 апреля) служит мостком между темной и светлой половинами года. Пора цветения ольхи приходится где-то на начало этого месяца осеннего равноденствия. Орнитологически этой букве сопутствует чайка, faelinn. Морские ведьмы, вызывая ветер, имитируют крики чаек; таким же образом можно использовать осиновое дерево, изготовив из него волшебный свисток, который тоже способен призывать ветер. В магическом смысле начертание этой буквы лучше всего служит целям личной защиты в конфликтных ситуациях и освобождению от любых наветов.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
_________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Ива преподает нам урок жизни в смерти. Окончание - только начало, и с новым ростом приходит изменение. Ива помогает нам объединять в целое изменения в нашей жизни и напоминает нам о том, чтобы мы позволили вдохновению войти в нашу жизнь в такие времена. Вдохновение может прибыть из наименьших или самых маловероятных источников, так держите сознание всегда открытым. Ива тесно связана с луной, и Вы преуспели бы, если бы координировали вашу духовную практику с фазами луны. Начинайте новые проекты на новой луне, ищите вдохновение в свете полной луны и доводите дела до завершения в новолуние. Плывите по течению и все будет хорошо. Перевернутое значение: Остерегайтесь непреклонности в вашей жизни и желание бросить перспективы которые имеете. Ива учит гибкости, и Вы должны узнать, как согнуться под ветром перемен так, чтобы Вы не потеряли ваши духовные корни. Воспользуйтесь изменениями, сокрытыми внутри знаний, эти изменения введут вас в более глубокое понимание нас самих и вселенной вокруг нас. Старайтесь встретиться со своими недостатками, так чтобы обратить слабость в силу и бедственную ситуацию в возможность. Комментарий: Дерево ивы любит влажные или водянистые места, что помогает ей разрастаться. Отрезанные ростки, если их воткнуть в землю, легко укореняются в превращаются в новое дерево. По этой причине, ива тесно связана с новым ростом, регенерацией и вдохновением. Ива использовалась в ежегодном ритуале очистки «околачивание границ» (определение границы округа), и пруты березы в метлах ведьм были традиционно связаны плетями ивы. Она также является посвященной луне, ивовые палочки используются для лунной магии и ритуала. Если поместить иву под подушку, особенно в полнолуние, это способствует ночному предвидению. Ива является священной для поэтов и бардов как дерево вдохновения. Это - также любимое дерево для dowsers (те, кто определяет наличие почвенных вод ивовым прутом, произошло от имени WilliamDowsing, который и изобрел этот метод [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] чтобы использовать для того, чтобы предугадать воду. Чай или ладан коры ивы могут использоваться для того, чтобы помогать соединиться с божественной женской энергией, находящейся внутри каждого из нас, поскольку ива - абсолютно женское дерево. В лечебных целях она наиболее известна как обезболивающее, но также использовалась, чтобы уменьшить лихорадку, ревматизм, заболевания рта и инфекции горла и для промывания ран, ожогов и других заболеваний кожи. Кельтскую иву, пушистую иву знают в Ирландии как одно из “семи благородных деревьев земли”, ее почитали во многих ремеслах: плели корзины, крыли крыши, делали плетни для зданий и ограждений. Соответствующая птица, ястреб, отмечена за его стремительность и проворство в полете и считается провидцем воздуха, аналогично связывающего это к гибкостью и вдохновением.



Дополнение переводчика:

"Следующая буква и следующее дерево — это Saille; ее фонетическое значение “S”, ее дерево — белая ива (Salix alba, совр. ирландское saileach, валлийское nelygen). Это дерево, чья узкая крона отливает серебристо-серым цветом, зависит от колебаний лунного притяжения и укореняется в воде. Saille соответствует 15-й букве шотландско-гаэльского алфавита, Suil. В ирландском языке это название родственно слову saill, что значит “тучный”, что напоминает нам о том, что месяц этой буквы начинается 15 апреля и заканчивается 12 мая. На это весеннее время приходится майский праздник костров (Бельтан). Орнитологическое соответствие этой буквы — Seg, сокол, о чем упоминает бард Амергин в одном из своих стихов, посвященных этому месяцу: “Я сокол с утеса”. Saille — это буква-связной, символ текучести воды; она находится в гармонии с ходом событий, что особенно заметно на примере фаз Луны. С помощью этой буквы устанавливают время приливов и отливов, а в народной медицине составляют средства от болезней, вызванных сыростью. При гаданиях эта буква сильнее ночью, чем днем, за исключением случаев, когда Луна видна в дневное время. Ее сила колеблется в соответствии с циклами лунных фаз. Так как ивняковые побеги по своей природе гибкие и податливые, им отдают предпочтение при изготовлении корзин. В строительстве ива использовалась для закрепления камышовых и соломенных снопиков на крышах, а при возведении глинобитных стен ее мелкие прутики служили в качестве связывающих прибавок. Эзотерически такая выдающаяся податливость демонстрирует гармоническую уживаемость Saille с условиями окружающей среды. Ива — третье крестьянское дерево, а ее цвет — sodath (т. е. “блестящий” или “яркий”). В балладе “Песнь лесных деревьев” сказано: “Не жгите иву, дерево святое у поэтов”. В числовом значении буква равна 16.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
_________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Вы связаны с паутиной жизни и каждая ваша мысль и действие отражается на этой паутине, затрагивающей вашу действительность. Важно включить духовные уроки в вашу физическую жизнь так, чтобы Вы “следованли своему пониманию” . Вы можете столкнуться с бедственной ситуацией, но иметь силу и мудрость, чтобы преодолеть любую ситуацию, если Вы привлечете все ваши ресурсы. Подобно ключу, плод Ясеня отпирает двери к новым знаниям, которые скрыты внутри Вас, так, когда продвижение вперед становится тяжелым, ищите ответы и решения внутри себя. Твердо стойте в ваших верованиях и придерживайтесь своей точки зрения на волнения, вместо того, чтобы быть втянутым в к конфликты других.



Перевернутое значение:

Важно, что Вы берете полную ответственность за ваши действия и последствия, которые они пожинают. Нужно обратиться к любым чувствам неустойчивости и преодолеть их, если Вы можете в это время продвигаться вперед. Вам необходима большая интеграция в вашей жизни, чтобы Вы могли объединить все ваши скрытые ресурсы, чтобы иметь дело со стимулирующими ситуациями. Ищите только правду, и приложите усилия видеть самого себя в действительности. Не бойтесь будущего, для того, чтобы не жить с опасением в настоящем. Проживите каждый день, который приходит, охватывая все без осуждения.



Комментарий:

Дерево ясень представляет Мировое Дерево или Ось Мира, как считали Римляне (Латиняне). Его корни находятся глубоко в земле, а ветки достигают небес. Таким образом, он представляет связь между тремя мирами: подземным миром, средней землей и царством духов. Это все равно, что представить интеграцию прошлого, настоящего и будущего. Спиральные почки ясеня связаны со спиралью жизни. Палочка друида, найденная в Англии, Уэльсе, сделанная из ясеня и украшенная спиральными узорами, подтверждает, что это символика уходит назад во времена Кельтов и дальше. Древко метлы ведьмы часто был сделан из ясеня и служил для защиты и силы. Сильные и защитные качества ясеня привлекают мужчин, это любимая древесина для шахт копей и ручек топора. Действительно, ясень связан с энергией молодого воина, и во времена кельтов молодым людям давались копья из ясеня, чтобы проверить способность их ударить точно и прямо, что было частью их обряда прохода во взрослую жизнь.



Лист ясеня, помещенный под подушку, как говорят, привлекает пророческие сны, а в лечебных целях он использовался как умеренное слабительное и мочегонное средство, регулирующее функцию кишки, выгоняющее кишечных паразитов, также он уменьшает лихорадку и лечит почечные и мочевые инфекции. Высказывание, “ Ясень ухаживает за вспышкой”, относится к тому, что он склонен к ударам молнии и его соответствующая птица, бекас, вылетающая из укрытия, имеет полет резкого поворота, который также приравнен к молнии. Хлопанье крыльев бекаса похоже на рев бури, что опять таки связывается с бурным состоянием.



Дополнение переводчика:

"Nuin или Nion, пятая буква огамического алфавита; она обозначает звук N. Этой букве соответствует первое среди полководческих деревьев — ясень черный (Fraxinus excelsior, по-валлийски onnen, а на современном ирландском — fuinnseog). Nuin соответствует 11-й букве шотландско-гаэльского алфавита Nuin, а их значения тождественны. Nion — это третий месяц кельтского календаря, от 18 февраля по 17 марта, время, когда набухают первые почки на деревьях и пробивается первая трава. Ясень — это дерево возрождения и обновления; это связь того, что вверху, с тем, что внизу; это символ связи мира духовного с миром материальным. Это коридор между внутренним миром и миром внешним. По древнескандинавской мифологии, именно под ясенем Иггдра силем находится космическая соединительная ось, связывающая три мира — подземный, срединный и верхний. Это место, где три норны ткут судьбы людей. Гроздья ясеневых плодов, подобные связкам ключей, подразумевают силу, способную приоткрыть дверь в будущее. Но подобно тому, как семена пускают ростки только лишь на второй год после падания на почву, так и раскрытие будущего может потребовать длительного времени. Цвет, ассоциируемый с Nion, — ясный, а ее эзотерический цифровой эквивалент — 13. Ее орнитологическим атрибутом является naeseu, бекас.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
_______________________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Интуиция – это проводник и защитник на духовном пути, особенно в течение драматического изменения и роста. Слушайте ваше сердце, а не вашу голову, у частичек вашего существа, которые являются дикими и неограниченными общественностью, есть многое для того, чтобы научить Вас сейчас. Должен быть поддержан эмоциональный и сексуальный баланс, или очарование потеряется. Ночной Ворон – союзник в стране снов, и все ночные видения могут содержать важную информацию для достаточно интуитивных, которые могут прочитать их. Аналогично, признаки предзнаменования и чуда, которые являются Вам в течение часов бодрствования, имеют сообщения, которые будут поняты. Помните, все существенно. Открытое сердце питает открытое сознание.


Перевернутое значение:

Ваша необузданная сторона может завести Вас в опасное царство очарования. Неприрученная сексуальная энергия может затмить здравый смысл. Не уклоняйтесь от тернистых проблем, ни позволяйте страху перед переменами сдерживать Вас. Это время для того, чтобы спокойно смотреть и слушать, даже зная, что Вам не нравится то, что Вы видите и слышите. Внимание голосу своего сердца и энергиям интуиции и любви - единственное безопасное действие в течение бурных времен. Энергии вокруг Вас готовы к изменению; теперь вы на подъеме и можете сами делать Ваш внутренний мир легким и гибким.


Комментарии:

Боярышник - магический защитник маленьких птиц и эльфов. Говорится, что в сумерках, где дуб, ясень и боярышник растут вместе, духи природы танцуют, прославляя обильную красоту Великой Матери Земли. Найдя его растущим возле святых источников вы увидите, что доступ к Иному Миру только образное понятие, его шипы символ психической защиты, необходимой для всякого духовного путешествия.

В кельтской культуре, рубка дерева боярышника была наказуема смертью, и подобно ночному ворону, который имеет давнюю ассоциацию с неудачей и плохими предзнаменованиями. Такая мифология была создана мудрыми, чтобы гарантированно держать непосвященных на расстоянии от мест высшего волшебства и священных ритуалов. Определенно это женское дерево, ему свойственна связь с дикой, неприрученной, интуитивной богиней, которая находится в сердце всех женщин и в костях мужчин.

Цветение боярышника приходится на время Белтейна, третьего и заключительного обряда весны, это праздник победы буйно разросшегося изобилия нового мироздания над Темным Богом Зимы. Даже сегодня его цветы используются в празднованиях Первого Мая всюду по земле, где многие все еще используют возрожденные древние обряды, которые возвращаются не зависимо от времени. Его ягоды излечивают сердце, нормализуя кровяное давление, таким образом позволяя интуитивной энергию сердца течь свободно. Его древесину ценят, используя для изготовления ручек инструментов, тростей и рабочих кабинетов, а когда его сжигают, он дает превосходное медленное горение, обеспечивающее высокую температуру.


Дополнение:

Шестая буква огама — это Huath, иногда упоминаемая как Uath. Ее фонетическое значение — звук “h”. Huath — это дерево богини плотской любви, боярышник колючий и круглолистый (Craetegus monogyna, на современном ирландском — sceach gheal, по-валлийски ysbyddaden или draenenwen). Другое название боярышника — “майское дерево”, потому что месяц Huath длится от середины веселого месяца мая, то есть от 13 мая до 9 июня. В огаме эту букву называют “ужасной”, что служит напоминанием о “злой ведьме”, или разрушительном аспекте Трехликой Богини. Вот почему принести цветы “майского дерева” в дом в народе считалось плохой приметой: это к несчастью. Корона убитого короля Ричарда III была найдена в 1485 г. при Босуорт Филд на кусте боярышника. Это дерево в народе всегда считали “заколдованным”, и всякому, кто достаточно безрассуден, чтобы посягнуть на него, не миновать злой участи. В Ирландии повсеместно верили, что виновный в уничтожении священного “seog” будет наказан. В подтверждение этой веры еще свежо преданиe об уничтожении боярышника при прокладке дороги к злополучному заводу “De Lore” в Северной Ирландии. Катастрофическое крушение этого предприятия местные жители связали со злой судьбой, накликанной вырубкой боярышника. Смерть детей или падеж скота, потеря накопленных денег — удел тех, у кого хватило дерзости уничтожить этот колючий кустарник. Священные “майские деревья” были занесены в реестр сэром Воганом Корнишем в его труде “Священные деревья боярышника на Британских островах”; многие из них, к сожалению, не дожили до наших дней. И все же, то ли в силу обычая, то ли из должного уважения к святому боярышнику, к его ветвям привязывают полоски материи, явно напоминающие приношения Богине. С приходом христианства этот обычай был включен в культ святой Моники. Новое имя затмило языческую богиню древесного пантеона. Буква Huath — магическая защитница от всех зол; она привлекает силы потустороннего мира. Орнитологическое соответствие Huath — это hadaig, или “ворона, которая каркает по ночам”. Боярышник считается четвертым крестьянским деревом; его цвет huath, то есть “ужасный”, а в более осовремененной интерпретации — багровый, запретный цвет ведьмовского аспекта Богини. Будучи буквой устрашающих сил Иного Мира, она не обладает эзотерическим числом и не имеет параллели в гаэльском алфавите.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
_______________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Будьте храбрым и смело идите вперед. Открывается новая дверь и все, что вы должны - это сделать шагнуть в нее без всякого опасения. Проход через нее представляет возможности для быстрого обучения, но оберегает против энтузиазма, стимулирующего Вас к слишком быстрого продвижения вперед. Вам необходимы выносливость и терпение, если Вы усвоить все уроки, которые получаете в вашей жизни прямо сейчас. Проживайте каждый день который наступает, не забегайте вперед и стремитесь видеть духовное во всем. Осознайте, что вы обладаете властью и силой чтобы все преодолеть.


Перевернутое значение:

Опасение останавливает Вас от продвижения к вратам возможностей, которые сейчас открыты перед Вами. Вы или не можете или не хотите видеть общую картину и рискуете потеряться в мелочах. Вы должны развивать ваши возможности в самом себе, решая задачи увеличивающейся трудности. Этот путь даст возможность достучаться до силы и храбрости, которые находятся в вашем сердце. Присоединяйтесь к природе, поскольку она – ваш самый большой учитель. Верьте в Ваш путь и знайте, что вы не будете создавать никаких проблем в вашей жизни, которые не сможете преодолеть.


Комментарий:

Дуб – один из самых распространенных деревьев в кельтской литературе. Он известен как «Король Леса» и издавна ассоциируется с силой, мудростью и выносливостью. Дуб также означает "дверь", так как олицетворяет новую возможность и возможность видеть обе стороны картины. Корни дуба достигают тех же размеров что и его крона, воплощая известную мудрость, “ Что наверху, то и внизу. ” Священные для друидов, дубы считались волшебными деревьями, и священные дубовые рощи были выбраны как участки для магической работы и выполнения ритуалов. Дуб притягивает молнию и дерево, которое было поражено, считается особенно могущественным. Древесина от дуба, пораженного молнией, используется как талисман, чтобы отражать молнию, поскольку она никогда не ударяет в том же самом месте дважды. Сила дуба - также его слабость во время бурь, из-за собственной негибкости он склонен к ломкости и раскалыванию.

Если дуб - “Король Деревьев”, то крапивник - “Король Птиц”. Кельтская легенда говорит о времени, когда вся птица собралась, чтобы выбрать короля. Было решено, что птица, которая может летать выше всех, будет коронованным королем. Орел, поднимающийся выше остальных, собирался объявить свое право на трон, но крапивник, спрятавшись на спине орла, подпрыгнул и стал таким образом коронованным королем. Разгневавшись, орел сбросил птицу на землю и поэтому крапивник теперь имеет приземистый хвост и может летать не выше чем боярышник.


Дополнение:

Duir, дуб обыкновенный или черешчатый (Quercus robur, современное ирландское dair и валлийское derwen), — седьмое священное древо огам. Эта буква является прямым аналогом четвертой буквы гаэльского алфавита. Фонетически она передает звук “D”. В духовной традиции всех народов Европы дуб считался самым могущественным деревом и был посвящен главному европейскому богу неба, известному под именами Зевса, Юпитера, .Тараниса, Дагды, Перуна, Зунора, Зора и множеством других. В этом аспекте название буквы родственно ирландским словам со значением “твердый”, “неуступчивый”, “стойкий” и “тайный”. Дуир считается третьим благородным или полководческим деревом, цвет которого dubh — черный. Во времена друидов дуб произрастал в священных рощах. Для друидов каждая часть дуба была священной: ветви, веточки, листья и желуди имели ритуальное значение. Священный месяц буквы дуир, эзотерически понимаемый как “врата года”, приходится на время летнего солнцестояния — между 10 июня и 7 июля. Интересно отметить, что слово Duir похоже на слова, которые обозначают “врата” во многих европейских языках: ирландское “doras”; английское “door”; греческое “thura”; немецкое “Tuer” и т. п. Скандинавским эквивалентом буквы Duir является руна “Dag”, поскольку их значения тождественны. Duir отметет середину лета, переходный момент, когда самый длинный день свидетельствует о том, что световое время начинает сокращаться, и знаменует собой неизбежное наступление осени и зимы. Это один из важнейших поворотных пунктов года; другим таким пунктом является зимнее солнцестояние. На празднике середины лета выполнялся ритуал жертвоприношения Дубового Короля, также символически обозначаемый буквой Duir (позднее этот праздник вошел в христианский календарь как день усекновения главы Иоанна Крестителя). Дубовый Король, согласно обычаям того времени, сжигался живьем во время летнего солнцестояния, а его место занимал непорочный наместник трона. Орнитологически этой букве сопутствует droen, королек — самая маленькая из обитающих в Северной Европе птиц и заодно самая священная птица у друидов. Магически эта буква есть важный источник силы. Ее можно использовать в качестве “двери” к приобретению внутреннего опыта и знаний. Согласно поверьям, именно эта буква дает возможность видеть невидимое и становиться невидимым; она дает разрешение на вход тем, кто должен войти, и исключает тех, кого нельзя впускать. Неким магическим способом она может приобщить нас к предметам, обладающим великой силой, в настоящий момент недоступных зрению, — таким, как колоды мореного дуба, что лежат на дне торфяников в Ирландии и болот Восточной Англии. Нумерологически согласная буква Duir обладает числом 12.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
____________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Хотя продвижение может быть трудным, у Вас есть ресурсы и способности, чтобы блистать в бедственной ситуации. Осознавая ваше взаимодействия с другими, знайте когда говорить и когда молчать. Внутри Вас находится знание того, как эффективно использовать вашу энергию и в данный момент оно Вам доступно. Вы имеете потенциал, чтобы вдохновлять других, которые аналогично считают, что жизнь им бросает вызов в настоящее время, через вашу внутреннюю храбрость и решительность. Будьте позитивны и сосредоточьтесь на предстоящей задаче; возможно, Вам придется чем-то пожертвовать, чтобы достигнуть ваших целей, но убедитесь, что сохранили вашу энергию и целостность. Будьте смелы и идите с верой по Вашему открытому духовному пути.


Перевернутое значение:

Вы создаете свою реальность, поэтому если вы находите что вещи появляющиеся в вашей жизни не то что вы хотите иметь, просто измените себя чтобы изменилась ваша реальность. Отрицательные мысли только привлекут в дальнейшем негатив к Вам, так измените ваше сознание и ищите более положительную перспективу вокруг Вас. Если Вы смотрите вокруг, Вы имеете возможность найти искру вдохновения и при условии если Вы добавите в нее любовь, то искра превратится в огонь радости, горящий вокруг Вас, который поможет Вам в любой бедственной ситуации.


Комментарий:

Дерево падуба связано с зимой и особенно с зимним солнцестоянием. В огромном количестве имеются мифы и легенды, связанные с этим деревом и особенно рассказы эпического бесконечного сражения, в котором каждый год боролись Король Дуба и Король Падуба, олицетворяющие вращение сезонного колеса. Король Падуба управляет зимой и убывающим годом от разгара лета до середины зимы, в то время как Король Дуба управляет летом и прибывающим годом от середины зимы до летнего солнцестояния. Падуб издавна связывают с энергией воина, и в прошлом древко копья делалось из его древесины, из него же были дубинки, которыми владели дикие Кельты и воинственные боги. Листья этого дерева начинают жизнь мягкими и гибкими, но подобно воину, они скоро укрепляются, чтобы формировать непроницаемый барьер, а ягоды ассоциируются с огнем и жертвой.

Друиды приносили веточки падуба в их жилье, чтобы пригласить и поселить духов дерева в течение бесплодных месяцев зимы. Вообще полагают, что падуб – удачливое дерево, говорят, что оно защищает против отравления или любой враждебной силы. Падуб также имеет много заживающих качеств и использовался в прошлом, чтобы лечить различные болезни, включая простуду, лихорадки, плеврит, ревматизм и артрит. Его древесина использовалась для оружия, колес колесницы, шахматных фигур и тростей. Дверные ручки и подоконники, сделанные из падуба, как считают, увеличивают защиту дома против отрицательных энергий и нежеланных гостей. Связанная с деревом птица скворец, является очень общественной птицей, которая учит нас, как понять энергию групповой ситуации и полет ее подобен воину, быстрый и прямой.


Дополнение:

Восьмая буква в огамическом ряду называется Tinne; ее фонетическое значение — “Т”. Обычно эту букву ассоциируют с падубом остролистым (Ilex aquifolium), хотя Книга Валлимот приводит альтернативные названия растений. Среди них упоминаются кипарис (Cypressus sempervirens) и рябина обыкновенная (Sorbus acuparia). Так как рябина отождествляется с буквой Luis (caorthanii), то большинство адептов предпочитают иметь дело с падубом. При этом падуб на современном ирландском языке — это cuileann, что родственно валлийскому celyn. Что касается магического названия данной буквы, то здесь прослеживается родство с ирландскими словами tine (огонь) и teann (сильный или отважный). Как раз в значении “огненная”, tine, эта буква аналогична 16-й букве шотландско-гаэльского алфавита Teinne. Магически Tinne приносит силу и власть, но в разумных пределах. Это начертание имеет ярко выраженную мужскую направленность и специфически покровительствует отцовству и способности душ к последующему новому рождению. Орнитологически буква представлена truith, скворцом, — птицей, склонной сбиваться в огромные стаи. Падуб — пятое крестьянское дерево, его цвет — tennen, т. е. серо-зеленый или темно-серый. Этой согласной букве приписывается эзотерическое числовое значение 11.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
___________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Путь вперед открыт, и у Вас есть возможность приобрести большую мудрость от того, что должно Вам встретиться. Вы имеете все ресурсы и знания, которые Вам необходимы для успеха; так имейте веру и доверие к вашей способности разбудить вашу внутреннюю мудрость, чтобы достойно принять все, что встретится Вам на пути. Вы можете получить доступ к новым сторонам вашего характера, и это принесет в дальнейшем творческий потенциал и плодотворность. Ваша связь с нефизической сферой сильна, и Вы можете использовать эту связь, чтобы получить ясность в пути. Слушайте мудрость сознания, общение с природой поможет Вам в этом.


Перевернутое значение:

Не позволяйте логическому мышлению блокировать ваш доступ к внутренней мудрости. Есть опасность, что вы будете невольно влиять на эфир или же не сможете воспринимать его из-за слишком большого количества мыслей, и это блокируют Ваш духовный прогресс. Позвольте космосу соединиться с вашей интуитивной стороной и опасайтесь использовать знание без мудрости. Обретите гармонию прежде чем начать свой путь к высшему знанию, но наступило время начать его уже сейчас. Возвращение гармонии и баланса в вашу жизнь не должно быть долгим процессом, если Вы желаете быть честными с самим собой.


Комментарий:

Орешник появляется часто в кельтском мифе, и его орехи, как говорят, владеют знаниями всех искусств и наук. Одна кельтская история говорит о девяти орехах орешника, которые упали в священный пруд и были съедены лососем. Действительно, один способ, которым Кельты обращались к мудрости орешника, состоял в том, чтобы есть лосося. Номер девять тесно связан с орешником в кельтском мифе, и интересно обратить внимание на то, что требуется девять лет роста прежде, чем дерево орешника произведет плод.
Ореховый жезл был признаком власти, а палочка, сделанная из орешника, все еще используется в традиционном волшебстве. Орешник вообще расценивается как хорошее всестороннее дерево для изготовления волшебных инструментов и особенно использовался в кельтские времена, чтобы делать защитные и церемониальные щиты. Ему оказывали предпочтение прорицатели и доурсеры (те, кто определяет наличие почвенных вод прутом) из-за его гибкости и по той же самой причине использовался для плетеных ограждений, корзин, обручей для бочек и тростей. Трости орешника становятся превосходными компаньонами на прогулках и помогают лучше настраиваться на вибрацию природы. Его орех используется в кулинарии и одно время использовался как препарат от кашля.
Журавль, теперь, к сожалению, очень редкий в Великобритании, был расценен Кельтами как покровитель преисподней, и еду его плоти считали табу. Кельтская легенда связывает его с морским богом Мананнаном, который сделал мешок из кожи журавля, чтобы держать в нем некоторые драгоценные волшебные изделия. Другое упоминание журавлиного мешка относится к истории Финна Мак Кумала, шаманского воина-поэта, который использовал свой навык и хитрость, чтобы получить мешок из кожи журавля его отца.



Дополнение:

Девятой буквой в древесно-буквенном ряду считается Coll; ее фонетическое значение — звук “К” или твердый “О”. Буква Coll символизирует лещину (Corylus avellana), четвертое полководческое дерево. Древнее название буквы Coll тождественно ее названию в современном ирландском языке; по-валлийски она — collen. В гаэльском алфавите — эта буква называется Caltuinn, третья в ряду, также связанная с лещиной. Месяц буквы начинается 5 августа и заканчивается 1 сентября. В нумерологии бардов Coll имеет магическое значение числа 9, то есть “силы трех, взятой трижды”, и в этом обнаруживается ее родство с гаэльской параллелью Caltuinn — третьей в алфавитном ряду. По народному поверью, лещина начинает плодоносить только на девятый год.

Орешнику приписывают свойство обнаруживать скрытые предметы. А белые орешниковые жезлы в языческие времена служили друидам символом, удостоверяющим их сословие и способность быть оратором. Во времена викингов орешниковыми кольями столбили “the hoslur” — “орешниковое поле”, на котором проводились заранее условленные сраженья. И площадки для поединков (holmganga), и поля официальных полномасштабных сражений между армиями обозначались частоколом из орешника, который обводил их магической чертой, обособляя от мира обыденной жизни. На войне орешник использовался в качестве магической защиты. Одна древняя ирландская легенда повествует о “старом орешнике, роняющем капли”. Согласно легенде, это магическое дерево источало яд и, когда Мак-Кумхейлл изготовил из него щит, то входившие из него ядовитые газы убивали врагов. Существуют также древнее выражение “щит Фиона” — поэтическая метафора, обозначающая магическую защиту. Она связана с так называемыми luaithrindi — своеобразными переплетающимися узорами на одеждах кельтских воинов, которые создавали полную иллюзию завязанных узлов. Кроме того, щит Фиона” — это сатирическое стихотворение, способное навлечь проклятие на объект сатиры.

Средневековый текст, известный под заглавием “Книга о святом Альбане”, повествует о магическом способе обнаружения чего-либо невидимого при помощи “волшебной лозы” длиной около 9 футов со вставленной в нее зеленой веткой орешника. Такая лещиновая палка, раздвоенная на конце, была традиционным средством поиска подземных вод до тех пор, пока в недавние годы ее не вытеснила металлическая рамка. Здесь магический орешник получает еще одно значение — “обнаруживатель”. Его цвет — cron, т. е. ореховый ; тем же самым словом ирландцы называют журавля.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
___________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Очень важно для Вас войти в контакт с вашей женской, материнской стороной, поскольку это вызовет вашу любовь и сострадание. Общайтесь с красотой и вы привлечете к себе прекрасное. Находитесь в месте любви и принимайте существенно важное для себя, поддерживая духовную целостность. Это означает принимать все, что случается без осуждения и с любовью к каждому, независимо от того, какие они. Те люди, которые показывают Вам их неустойчивость, нуждаются в вашей любви, сострадании и понимании, только на собственном примере вы сможете помочь им. Не пробуйте учить других советами; лучше позвольте вашим действиям говорить за Вас.


Перевернутое значение:

Вы должны учиться любить безоговорочно. Если вы сдерживаете любой гнев или негодование, важно отпустить их так, чтобы вы смогли исцелиться и вернуться в Вашу жизнь. Также, как сладкий плод яблока должен быть съеден или иначе он сгниет, аналогично Вы должны проявить мудрость, отпустив отрицательные эмоции, или они будут гнить внутри Вас, причиняя боль и страдание. Учитесь быть в мире с самим собой, и Вы найдете мир с миром вокруг Вас.


Комментарий:

Кельтское дикое яблоня – дерево, от которого произошли множества наших современных садов. Это дерево издавна связывают с любовью и богиней. Разрезав плод, можно увидеть пятиконечную звезду, которая посвящена богине любви и материнства. Яблоня также тесно связана с Иным Миром и легендами об Артуре, особенно Авалоне, имеется в виду «Остров Яблонь». (Само слово «Авалон» сближали со словами древнебретонского языка «Inis Afalon», что значит - «остров яблонь». [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] ) Яблоки - традиционная плата за проезд в Самхейн (31-ого октября) (Фестиваль Самхейн - празднование конца сезона урожая в Гэльской культуре, и вообще расценивается как «кельтский Новый Год» [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] а старая ритуальная игра ловля яблок была символична относительно входа в Подземный Мир. Опьянение с помощью сидра, вдохновляло на видение.



Ирландец относился к яблоку с огромным уважением и одна из Кельтских Триад гласит:

“Лишь теми, кто дышит, заплатишьь за трех бездыханных

Яблоню, кустарник орешника и священную рощу”



Другое ирландское традиционное высказывание: “погоня за мудростью - поиски белой самки под дикой яблоней. ” Существует много вариантов предсказания любви, используя яблоки и их семечки. Один из самых распространенных: нужно очистить яблоко и бросить кожицу через плечо. Если кожица приняла форму буквы, это признак начала любви. Яблоки - также признак изобилия и бессмертия. В былые времена дикие яблоки использовались для изготовления кукольных голов, которые со временем высыхали, придавая куклам очень старый вид.



Курица появляется в уэльской легенде в истории о Керидвен и Гвионе. Керидвен преследовал Гвиона, принимая различные формы животного. Наконец Гвион превратилась в пшеничное зерно, а Керидвен приняла форму курицы и съела его. Девять месяцев спустя она родила сына, которого называли Талиесин, который стал самым известным кельтским бардом


Дополнение:

Quert, дикая яблоня (Malus sylvestris), — это десятая буква огама и последняя во второй группе. Ее фонетическое значение — звук “Qu”. Quert — это магическое название седьмого крестьянского дерева; в Ирландии его называют abale, а в Уэльсе — afal. Эта буква не имеет аналога в гаэльском алфавите. В европейской символике яблоня считается деревом возрождения и вечной жизни. Греки оставили нам в наследство предания о золотых яблоках Гесперид, скандинавы — о богине Идуне и яблоках бессмертия, а кельтский эпос приводит нас на остров Авалон, где король Артур залечивал раны после своей последней битвы. Таким образом, Quert олицетворяет собой вечную жизнь. Пять лепестков цветка яблони, как и пять гнездышек для семян внутри ее плода, — это пять черточек слева от стебля главной линии огама. Дерево дикой яблони, в отличие от ее окультуренных сортов, имеет колючки. Это делает Quert деревом защиты, подобным терновнику и боярышнику. Цвет Quert определяется по-разному: то как цвет зеленых яблок, то как мышиный, quiar. Птица, связанная с этой буквой, — курица. По-ирландски она называется тем же словом, что и одна из разновидностей коричневого цвета — querc.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
______________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Есть много потенциальных путей, открывающихся перед Вами, и у Вас есть возможность изучить много уроков и усвоить глубокую мудрость. Однако есть опасность, что Вы можете безнадежно потеряться или попасться в ловушку в шипах жадности прежде, чем Вы сможете испытать сладкие плоды мудрости. Также Вы можете опьянеть от знаний и втянуть в заблуждение себя и других. Будьте верны себе и тому, кого любите, и все будет хорошо. Слушайте ваше сердце, и доверяйте вашей интуиции. Не делайте глупостей, осуждая других, заключите в себе ваше благородство и чистоту, и Вы будете расти в мудрости.


Перевернутое значение:

Вы настроены поверхностно проходить те же самые уроки снова и снова, не пытаясь узнать, чему они пробуют Вас научить. Ваша жажда знания испорчена страстью, и Вам нужно успокоиться, изучайте то где Вы и то куда вы направляетесь. Это подходящее время, чтобы встретиться с вашими внутренними демонами, смотрите открыто и честно на Вашу темную сторону, тем более, что побег от этого приведет к хождению по кругу и будет препятствовать вашему духовному росту


Комментарий:

Есть много схожего в символике виноградной лозы и ежевики, они оба использовались в изготовлении вина. В кельтские времена цепы эльфов были сделаны из девяти веток ежевики, обвязанных корой ивы и использовали их для того, чтобы выгонять озорных природных духов. Пятилепестковые цветы ежевики тесно связаны с Богиней и ее плодом, подобно темному винограду, имеет три стадии цвета: зеленый, затем красный и наконец черный, который является символическим относительно трех аспектов Богини – девы, матери и старухи. Ежевика также известна как растение фей, и как говорят, не стоит собирать ее плоды после Самхейна (31-ого октября), поскольку плод тогда принадлежит птицам и эльфийскому народу.


И ежевика и виноградная лоза связаны с Богиней Радости, Взволнованности и Гнева – искусительницей поэта и Богиней опьянения. Ее подарок - обоюдоострый меч, который может вести или к вдохновению или к безумию. Ее обучение глубоко, но может также быть болезненно, и нужно быть готовым к царапине или двум в оплату за дегустацию ее сладких плодов мудрости. Поэты и шаманы пили священное ежевичное или виноградное вино в поиске вдохновения, но потребуется большая сила желания знать, когда необходимо остановиться прежде, чем опьянение затуманит сознание.

Синица - король зарослей и может отведать плод ежевики пока пытается выбраться из ее шипов. Это делает эту птицу союзником и настраивает на ее энергию перед занятием как физическим, так и духовным. И ежевика, и виноградная лоза, как известно, разрастаются во всех направлениях, и это является символическим относительно возможности исследовать много путей и духовных направлений.



Дополнение:

Muin или Min — одиннадцатое “дерево” огама. Она обозначает звук “М”. Эту букву обычно сопровождает виноградная лоза (Vitis alba). Тем не менее по-ирландски виноград называется finium. Виноград не является исконным растением Британских островов; он вполне мог быть завезен сюда кельтами из материковой Европы. Слово “muine” на ирландском, языке обозначает любые колючие заросли, и на основании этого можно предположить, что связь этой буквы с виноградной лозой определилась в последующем историческом развитии. Как воплощение колючих зарослей, Muin стоит ближе к дереву, чем к лозе , и считается пятым полководческим деревом. То же самое значение имеет десятая буква гаэльского алфавита, которая тоже называется Muin. Месяц густых колючих зарослей длится со 2 по 29 сентября, включая день осеннего равноденствия. Эту букву сопровождает синица, mintan, — птица, предпочитающая селиться в непроходимых зарослях. Нумерологически она соответствует числу шесть. В магическом аспекте буква выражает способность охватывать широкое пространство и собирать вместе все то, в чем возникает необходимость. Оказавшись собранным, все это подвергается усвоению и ведет к духовному развитию.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
____________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Вы проделали длинный путь по вашей тропе, но путешествие должно продолжиться для Вас, так как Вы еще не достигли вашей цели. Настойчивости и терпение взывают к вам и если они объединены со смирением, Вы продолжите расти в силе и мудрости. Не время, чтобы почивать на лаврах, такое поведение принесет бесплодное будущее. Твердо стойте на земле, и Вы будете способны привлечь вашу сильную связь с землей. Будущее может быть замечательно, если Вы остаетесь скромными и сосредоточитесь на вашей цели. У Вас много сторонников, которые готовы вас поддержать во время роста, особенно в духовной сфере.


Перевернутое значение:

Остерегайтесь чрезмерных стремлений в вашей повседневной жизни. Потребность к устойчивости является основной, иначе эмоции будут управлять Вашими решениями. Вы должны наращивать вашу силу перед решением любых новых или трудных задач, несмотря на то, что Вы еще не обладаете всеми ресурсами, Вы должны встретить предстоящие Вам испытания. Это - время для укрепления, а не прямого действия. Возобновите вашу силу; возобновите вашу цель пути, по которому Вы хотели идти, и упорно продолжайте.


Комментарий:

Плющ тесно связан с тавернами и опьяняющими напитками в Англии, вероятно возвращаясь к тем временам, когда вино Плюща опьяняло, чтобы пробуждать видение и пророческие сны. Его листья содержат активное вещество называемое Hederin, который при пережевывании способствовал изменению состояния сознания, хотя это опрометчиво, поскольку Плющ в настоящее время считают ядовитым. Его «первоначальное значение»- нехватка урожая, может быть связано с наставлением, что нужно усердно обрабатывать на землю, чтобы получить богатый урожай. Плющ начинает жизнь как слабое, незначащее растение, но благодаря энергичному росту формирует твердые древесные стебли и достигает больших высот.


Он также ассоциируется с божественным женским, его пятиконечные листья, представляют пять аспектов богини- Рождение, Посвящение, Любовь, Покой и Смерть. Его спиральный рост образец, связанный со спиралью жизни, смерти и возрождения, что каждый из нас проходит день за днём. Плющ – вечнозеленое растение, и друиды использовали его, украшая алтари во время зимних месяцев, чтобы притягивать и почитать духов природы. В лечебных целях он использовался в прошлом, чтобы делать успокаивающую мазь для утомленных мышц, и в форме микстуры как противоядие от ядов. Тонкие полоски древесины плюща когда-то использовались, чтобы делать решета, а его корни настолько жестки, что они использовались для того, чтобы точит ножи.


Лебедь-шипун, подобно плющу, является посвященным богине и представляет связь между мирами, будучи птицей воды, земли и воздуха. Он является также символом чистой любви, невиновности и путешествия в Иной Мир. Лебедь, подобно плющу, чувствует себя комфортно в холодном климате и часто ассоциируется с зимой.



Дополнение:

Gort, 12-я буква огама, обозначает звук “G”. В современном толковании связей между огамом и деревьями эта буква ассоциируется с местным вьющимся растением — плющом (Hedera helix), особенно в период его цветения. На валлийском языке это “дерево” называют eiddew, а на современном ирландском это eadhnean. Но само слово gort по-ирландски обозначает “вспаханное поле”, а не плющ. Gort почти буквально совпадает с “Gart”, седьмой буквой гаэльского алфавита, обозначающей звук: “G”; а слово “Gart” обозначает “сад” или “виноградник”. Будучи буквой цветения, Gort, выпавшая во время гадания, символизирует “вторую жатву” (т. е. сбор фруктов) или период, когда она происходит (с 30 сентября по 27 октября). Поскольку название этой буквы также родственно ирландскому gorta (голод или острая нехватка чего-либо), то в неблагоприятной позиции при гаданиях буква Gort может указывать на скудость, неспособность вспаханного поля обеспечить ожидаемый урожай. Gort ассоциируется с голубым цветом, gorni, а ее птицей является лебедь-шипун, geis. Нумерологически ей принадлежит число 10, число завершения цикла. В символическом и логическом смысле Gort обозначает изменения, необходимые для произрастания, и требование, чтобы все сущее не теряло своего родства с Землей. Как необходимо обрабатывать землю, чтобы впоследствии собирать урожай, так и в любом деле нужно проделать “глубинную работу”, памятуя во всех делах о Матери-Земле. Плющ вьется по стволам других растений или по стенам домов — но, чтобы не засохнуть, он должен быть укоренен в земле, Это дерево — символ превращения: возникая как слабый и маленький, росток, напоминающий травинку, оно, в конце концов, после столетий роста, становится неимоверно толстым, отвердевшим змеевидным деревом, которое растет само по себе.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
__________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Настало время двигаться вперед и ответить на призыв к поискам. Если ваши принципы сильны, это подходящее время для того, чтобы строить новые мечты, но только через спокойное размышление Вы обнаружите в себе способность, чтобы воплотить те мечты в жизнь. Будьте прямы в вашем подходе к жизни, сохраняйте гибкость, чтобы приспосабливаться к возникающим обстоятельствам. Это может быть подходящим временем, чтобы взять ручку и бумагу и записать те проблемы, которые являются наиболее распространенными, поскольку это поможет Вам прояснить, где Вы сейчас правы и сосредоточить ваши стремления на том, куда держать курс в будущем.


Перевернутое значение:

Призыв к поискам - призыв к Вам, чтобы искать и обнаруживать более глубокое понимание того, кто Вы в действительности.В ответах Вы видите всю ложь, окружающую Вас, поэтому потребуется время чтобы найти те ответы, которые Вы ищите в своем подсознании. Ответы могут прийти во снах, так что хорошо бы вести дневник снов некоторое время, пока не станет ясно, как Вы должны двигаться дальше. Однако, не станьте втянутым в фантазии, но держитесь крепче в этом физическом мире, поддерживая близкий контакт с природой. Прогулки в сельской местности, особенно с озерами и реками помогут Вам со временем измениться.


Комментарий:

Тростник растет и отражается в воде и поэтому символизирует взаимодействие и баланс между этими двумя мирами. Твердый тростник представляет физический мир, в то время как его отражение представляет неуловимый Иной Мир. Тростник связан с темной частью года, который является традиционно временем размышлений и снов. Музыкальные трубы, сделанные из тростника, как говорят, вызывают духов эльфов и дают игроку способность видеть и путешествовать в волшебных царствах.

Тростник использовался для изготовления бумаги и перьев для письма и тесно связан с сохранением знания о письменном слове. Он также использовался для сооружения крыш из тростника, настила полов и изготовления корзин, таким образом ассоциируясь с гибкостью. В одной кельтской легенде упоминается бард Талиесин, который был найден, ребенком плывущим в корзине из тростника. Средиземноморские Кельты использовали Тростник Канна, чтобы делать древко стрел, которые получались чрезвычайно прочными и полыми, они были идеальны для того, чтобы заполнять их ядом. Ирландский Бог Солнца, Лью, как говорили, отстаивал свою власть и разгонял врагов, запуская горящие тростниковые стрелы.

Взаимосвязи между символикой гуся и тростника являются многочисленными. Гусь находит убежище в ложе тростника и перья гуся, подобно тростникам, использовались как писчие принадлежности. Мигрирующие гуси летят V-образной формой (клином), символически напоминающим наконечник стрелы, указывающий на новые направления и новые горизонты, в то время как открытый клюв гуся может быть связан с тем, чтобы оставаться открытым для новых идей и перспектив.


Дополнение:

Ngetal является 13-й буквой и передает звук "Ng”. Дерево Ngetal, как и дерево предыдущей буквы, современные ботаники никогда бы не назвали деревом. Это всего лишь тростник, по-ирландски gioleach, по-валлийски cawnen. Эта буква не имеет аналога в гаэльском алфавите. Согласно бардовской классификации, тростник — первое из сухостойных или кустарниковых деревьев. Он считается "деревом”, очевидно, из-за твердости и стойкости своих стеблей, из которых в прошлом изготовляли писчие перья. Современные научные определения растений, относящихся к классу деревьев, появились относительно недавно. Как и во многих других разделах биологии, научные определения отличаются от традиционных. В прошлом любое растение с твердым стеблем, как у тростника или плюща, называли деревом. Камыш также служил материалом для изготовления своеобразной бумаги или папируса, который валлийские писцы называли plagawd. Из камыша также изготовляли традиционный измерительный прибор "род” (прибл. 5 м), который применялся для определения границ святилищ. В нумерологии бардов эта буква представляет число 1. Фонетически она эквивалентна скандинавской руне Ing, связанной с богом Ингом, изображение которого возили по кругу, чтобы определить и отмежевать пределы его святилища. Традиционно камыш использовался как материал, определяющий верхнюю границу пространства: им накрывали крыши домов, и камышовые снопики, напоминающие руну Ing, используются для этой цели и по сей день. Кроме того, камыш настилали на пол, особенно зимой, как средство теплоизоляции. По кельтскому календарю, месяц Ngetal длится с 28 октября по 24 ноября, и, таким образом, эта буква символизирует праздник Самхейн — день поминовения усопших и начало нового года. Заготовка камыша для кровельных работ и изготовления различных плетеных изделий традиционно происходит в ноябре. Гусь, зимующий в зарослях камыша, считается орнитологическим соответствием этой буквы; по-древнеирландски эта птица называется ngeigh.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
_______________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Это время изменения, которое не обещает быть гладким и легким, но Вы имеете внутреннюю силу и духовную власть, чтобы пройти через дверь возможности, которая открыта перед вами. Когда Вы сталкиваетесь с проблемами, не боритесь с ними, ни обращайтесь в бегство от них, но сделайте паузу чтобы убедиться что вы правы. Благодаря этому способу затруднение и бедственная ситуация должны пройти и даже те, которые атаковали Вас или старались погубить Вашу дорогу будут терпеть неудачу. Не будьте слишком тверды с окружающими, а скорее будьте мягкими и гибкими внешне и сильными и честными.


Перевернутое значение:

Сопротивление изменениям бесполезно, поскольку это единственная истинная константа во вселенной. Сопротивление изменениям заставляет нас страдать, и единственный способ покончить со страданием – это принять изменения. Не уклонитесь от тернистых проблем, а столкнитесь с каждым вызовом, сохраняя уверенность в знании того, что Вы не будете доказывать что-либо в вашей жизни, с которой Вы не можете иметь сделку. Опасение будет вашим уничтожением, так позвольте всему опасению идти и возрождать вашу веру в ваш духовный путь. Позвольте природе вдохновлять Вас и показывать Вам, как оградить баланс и гармонию от хаоса и дисгармонии.


Комментарий:

Древесина Терновника или Сливы колючей имеет большую плотность и силу, делающую его очень подходящим для изготовления тростей, посохов, дубинок, палиц и жезлов. Он растет таким способом, чтобы формировать толстые, тернистые непроницаемые барьеры, поэтому из него создают живую изгородь наряду с его кузеном, Боярышником. Это одно из самых раннецветущих деревьев, которое зацветает когда дуют холодные северо-восточные ветры. Спустя первые три недели после того, как первые почки открываются, традиционно считали “зимой терновника”. Символически это время рассматривали и как возможность разрушать и уничтожать старое, чтобы очистить путь для нового; так что терновник имеет тесную связь с ветрами перемен.


Магически терновник связан с духовной властью и таким образом использовался для жезлов ведьм и магов. Палочки, сделанные из терновника, как говорят, помогают превращению из человека в животное. Они также используются, чтобы послать негативные проклятия обратно к их источнику, который может быть причиной заставляющей думать о зле и страданиях. Гомеопатия использует его цветы как полоскание для воспаленного горла и есть много лекарственных качеств у его плода, терна. Плод производит черный пигмент, который является достаточно темным и достаточно прочным, для изготовления достаточно долговечных чернил.


Дрозд - крепкая небольшая птица, которая одной стороной накалывает улиток на колючки терновника, и тем самым показывая уязвимость улитки, будучи твердой снаружи, но мягкой внутри. Интересно обратить внимание, что собирательное существительное для группы дроздов это "мутация", дающая сильную ассоциацию с изменением.



Дополнение:

14-я буква, обозначающая дифтонг “st”, называется Straif. Это название терновника (Primus spinosa), седьмого крестьянского дерева. В современном ирландском языке это дерево газывается draion или draighnean, по-валлийски — draenenven. Терновник, разрастаясь посредством корневых побегов, может образовать из одного центрального растения непроходимую колючую чащу. Это одно из главных магических деревьев; его называют также, “карающим бичом” и “распрей”. Терновые жезлы пользовались большой популярностью из-за своей магической силы; их носили ведьмы, колдуны и чародеи. И не случайно ирландские слова draoi (маг) и drai (друид) напоминают о колдовской силе превращения, скрытой в терновом дереве. На физическом плане повседневной жизни колючий терновник считался ценным растением для живых изгородей, а также для изготовления твердых и прочных посохов и дубинок. В магии и гаданиях буква Straif — это символ силы как в видимом, так и в невидимом мирах. Это сила, необходимая для того, чтобы выстоять и победить напасти, взять под контроль или отвести враждебные сверхъественные и экстрасенсорные силы. Straif — это, пожалуй, самая могущественная буква для покорения противостоящих сил. Изготовленный из ягод терновника алкогольный напиток - терновый джин, в прошлом считавшийся священным, — даже является живительным и восстанавливающим средством, но уже в другом плане. Орнитологический аналог этой буквы — smolach, т. е. дрозд, птица, которая ловит улиток и нанизывает их на колючки терновника. Цвет буквы — sorcha, отливающий блеском” и багрово-черный, то есть цвет и оттенок ягод терновника.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
___________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Когда жизнь легка, мы учимся очень немного, но когда жизнь бросает вызов, у нас появляется потенциал учиться больше. Темное время - время не только большого потенциала обучения, но также и большого исцеления. Помните, что все имеет начало, середину и конец, так признайте темные времена как часть процесса разворачивания, который подходит к концу. Требуется время, чтобы увидеть, чему жизнь вас недавно научила, и осознать прямо, как далеко Вы продвинулись. Не волнуйтесь, если чувствуете себя застрявшим, потому что изменение близко. Храните вашу веру и будьте готовы двигаться, когда свет новых возможностей проявится. Поймите, что Вы будете знать интуитивно, когда и как двигаться вперед.


Перевернутое значение:

Когда Вы находитесь в наиболее темном месте, достаточно совсем немного света, чтобы принести освещение и таким образом разрушить страх темноты. Вы найдете свет в вашем сердце и его имя - "любовь". Любите себя, и этот свет вырастит и осветит ваш путь вперед. Хотя Вы создаете вашу собственную действительность и полностью ответственны за то, где Вы оказываетесь; поймите, что Вы находитесь все еще в пути и это еще не место назначения. Нажмите вперед, и ваша действительность повернется от темноты в свету.


Комментарий:

Бузина - истинная домашняя аптечка с ее корой, листьями, цветами и ягодами все используется в травяной медицине, излечивая много болезней, включая ушибы, раны, простуду, сенную лихорадку, дыхательные заболевания и лихорадки. Его ягоды особенно могущественными, и Друиды расценивали все, что оставалось на дереве в декабре как подарок от Земной Богини. Их собирали и делали священное вино, которое опьяняло, помогая ясновидению. Ее древесина, как говорят, защищает от колдовства, негатива и молнии, а свисток или флейта, сделанные из бузины славятся тем, что помогают волшебному контакту. В Ирландии древко ведьминых метл сделаны из бузины в противоположность более традиционному ясеню.

В кельтском Календаре Деревьев бузина отмечена как самое темное время года и соответственно, связана со смертью и лицом Старухи трехликой богини. Действительно, погребальные камни в форме листа бузины были найдены в мегалитических длинных холмах , и в других, где лист бузины имеет форму ворот, вырезанных между двумя каменными плитами, показывая, что его связь со смертью известна еще до Кельтской истории

Грачи связаны со смертью, но также связаны с мудростью и пророчеством. Говорят, что, хотя они любят гнездиться в одном и том же месте год за годом, грачи покидают свои гнезда за недели до того, как торговцы древесины прибывают и валят деревья, поэтому им приписывают связь с пророчеством. Они, как полагают, ведут дискуссии и вершат правосудие, следовательно суть их собирательного существительного “парламент. ”

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
____________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Ваша текущая ситуация призывает Вас поднимать уровень сознания так, чтобы Вы могли привлечь энергию вне ограниченного мира, который в свою очередь позволит Вам подняться выше бедственной ситуации. Поднимая ваше сознание, Вы можете рассмотреть вещи с более высокого ракурса и таким образом увидеть лучший способ продвижения. Пытайтесь найти общую картину вместо того, чтобы зацикливаться на деталях. Будьте готовы отпустить вашу текущую перспективу, поскольку она не может быть истинным представлением об энергии, которая проявляется в вашей жизни в настоящее время. Настройтесь на природу, проявляйте много вдохновения в это время, это поможет Вам видеть волшебство в вашей жизни.


Перевернутое значение:

Вы не видите вещи ясно, и действительно Вы имеете склонность видеть белое как черное, а хорошее как плохое. Все неприятные обстоятельства не обязательно отрицательны и даже если Вы могли бы чувствовать, что ваш дух блуждает в темноте в настоящее время, все, что Вы должны сделать – озарить путь и темнота исчезнет. Обстоятельства не столь суровы, как кажутся, но Вы должны видеть свет вокруг, прежде, чем сможете позволить ему сиять. Помните, что Вы сеете - то, что Вы пожинаете, так примите меры против того чтобы потеряться в негативных мыслях и темных перспективах. Решения - в вашей власти, но будут найдены только внутри Вас.


Комментарий:

Вязы сформировали большую часть древних лесов, которые охватили Англию и были хранителями и наблюдателями сменяющихся времен года. Вырастая до тридцати пяти метров высотой, они часто возвышались над другими деревьями, это связывают с идеей высокого стремления и видения большой картины. Всюду по кельтской Европе и особенно в Британии вязы были связаны с эльфами, волшебными помощниками людей и хранителями могильных холмов. Эльфы, как предполагали, были связаны с солнечным светом, и обычной практикой считалось вырезать солнечный диск на могильных холмах и на надгробных плитах, чтобы привлечь покровительство эльфов к этим священным местам смерти. Связи между эльфами, вязом и мертвыми были настолько сильны, что стало обычаем, делать гробы из древесины вяза. Эльфы, как полагали, имели силу вредить людям, а вообще расценивались как положительные союзники из волшебного царства и были известны как помощники исцеления, родов, любви и в защите против молнии.

Также вязы хорошо росли рядом с водоемами, и их близость с водой связана с эмоциональной устойчивостью. Древесина вяза использовался для лодок, мостов, а выдолбленные бревна использовались как водные трубы, связанные на определенном расстоянии, чтобы доставлять воду в дома. Народные приметы говорят, что если уколоть вяз булавкой и затем поместить булавку под подушку перед сном, это вдохновит к пророческим сновидениям, и чибис тоже связан с пророчествами и предсказаниями.


Дополнения:

Ailm, вяз низкорослый (Ulmus minor), — это шестнадцатая буква, первая в четвертой рубрике; ее штрихи пересекают стержень друима. Ailm — третье сухостойное или кустарниковое растение; его обычно называют “корнуольский вяз”, так как его ареал распространения — Корнуолл, Девоншир и Юго-Западная Ирландия. В отличие от большинства пород вяза, Ailm — это растение придорожное, не растущее в лесах. Буква Ailm передает звук “А”. Несмотря на то что английское название вяза (elm) точно соответствует букве Ailm, его связывают с этой буквой в очень немногих источниках. Причиной тому может быть ирландское слово ailm , обозначающее пальму — дерево, которое не произрастает в странах Северной Европы. В современных интерпретациях, основанных на трудах Роберта Грейвса и Колин Мэррей, эту букву отождествляют с пихтой белой (Abies alba). Это самое высокое аборигенное дерево в Европе, Tannenbaum германоязычных народов. Однако такая идентификация создает больше проблем, чем решает. Ведь пихта не является исконным растением Британских островов, а ирландцы называют это дерево giuis. И наконец, первая буква гаэльского алфавита называется Fhailm, то есть вяз, аналогично соответствующей букве огама. Таким образом, я пришел к убеждению, что буква Ailm лучше всего соответствует именно этому растению,

16-я буква ирландского огама обозначает звук А, который во многих важнейших алфавитах занимает первое место (например, еврейский Алеф или греческая Альфа). Эта 16-я буква также соответствует могущественной “божественной руне” рунического футарка. Ailm олицетворяет божественную силу, в которой нуждается человек, чтобы, подобно придорожному вязу, возвыситься над превратностями судьбы и создать мировоззрение более высокого уровня. Ailm — это божественные способности исцеления и восприятия грядущих тенденций: это способность восстанавливаться, подобно вязу, пускающему новые побеги из старых корней даже в том случае, если его срубят. Этой букве обычно приписывают () цвет (но, по мнению Мак-Кофа, исследователю огама шотландских горцев, ее цвета — черный и белый). Орнитологическое соответствие этой буквы — чибис.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
______________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Будьте уверены, что, несмотря на то, как Вы себя чувствуете, Вы находитесь в правильном месте, в нужное время и делаете правильные вещи. Иногда нам кажется, что мы заблудились на своем пути, это для того, чтобы мы могли добиться глубокого понимания нашего пути, пока мы не найдем ее снова. Никакое решение, которое Вы примете, не будет неправильно, потому что правильно и неправильно - только иллюзии. Все решения дают возможность изучить новые уроки; так что главное сообщение утёсника обыкновенного – не потерять надежду. Имейте веру, и Вы обнаружите, что окончательный результат всех ваших попыток будет положительным, если Вы подходите к жизни с любовью и открытым сердцем.


Перевернутое значение:

Безнадежность – состояние сознания, которое появляется только тогда, когда мы упускаем из виду то, кем мы действительно являемся и теряемся в трудностях подходящего момента. Выход- сделать шаг назад, к тому моменту с которого вы начали путь к большому видению. Взгляните на вашу дорогу до настоящего времени и убедитесь, что вы пережили каждую трудность и неприятность, которую жизнь предоставила Вам; нет никакой причины думать, что Ваша текущая ситуация будет какой-нибудь другой.


Комментарий:

Утёсник обыкновенный - один из немногих растений, которые могут цвести весь год особенно, если зима умеренна, который поэтому традиционно связан с изобилием. Даже после резкой зимы это растение, которое зацветает одним из первых, что обеспечивает важный источник раннего продовольствия для пчел. Осенью утёсник обыкновенный сгорает так, чтобы шипы разрушились, и новый зеленый побег обеспечивает ценное продовольствие для овец, рогатого скота и лошадей, в то время как сожженная зола обогащает почву минералами и другими питательными веществами.

Утёсник обыкновенный будет расти даже на самой бедной почве, тем самым символизируя нахождение позитива в любой ситуации. Он также превосходный стартер огня, горит хорошо даже когда зеленый и производит такую высокую температуру, что поджигает даже самые скудные леса. Он заключает в себе как мужское, так и женское: цветы, представляющие мужского Бога Солнца, и зеленый побег, изображающий женскую Земную Богиню, которая родила их. Утёсник обыкновенный - любимое убежище для зайца, который является еще одним представителем Богини. Подобно самым тернистым растениям, он имеет тесную связь с психической защитой, но также символом энергии и жизнеспособности.

В кельтском мифе и легенде большой баклан часто появляется как водный проводник в преисподнюю, к которому обращаются через море, озера и реки, и они часто появляются в группах, связанных друг с другом магическими цепями. Кельтские рыбаки изучили поведение большого баклана, чтобы различать тип погоды, которую они могли ожидать в море и также как индикатор того, где можно поймать лучшую рыбу. Будучи птицей чувствующей себя в воде как дома и опытным водолазом, он связан с нахождением корня эмоциональных проблем.


Дополнение:

On или Ооn — это 17-я по счету и вторая гласная буква огама. Она обозначает звук “О”. Деревом этой буквы считается утесник обыкновенный (Ulех europeus), седьмое полководческое дерево. Современное ирландское название утесника (aiteann) родственно его валлийскому названию (eithin). Утесник соответствует Oir, 12-й букве гаэльского алфавита. Цветы на этом растении можно найти почти круглый год. Таким образом, эта буква символизирует длительное и неистощимое плодородие, продолжение деятельности, невзирая на окружающие условия; в этом аспекте она “выделяется” подобно утеснику на скалистом фоне. Слово “on” также обозначает изъян или пятно. Утесник обыкновенный произрастает на открытой местности, а не в лесах. Магически On олицетворяет собой процесс сосредоточения и сохранения силы вопреки превратностям судьбы. Семена утесника собирают и рассеивают муравьи; это можно воспринимать как намек на то, что все мелкое и разобщенное необходимо собирать воедино. Ритуальные цвета On — это цвета утесника; в различных описаниях упоминаются золотисто-желтый, шафранный, серовато-коричневый или песочный. Птица, соответствующая этой букве, — большой баклан.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
______________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

начение:

Вы имеете возможность получить новые способности и найти решения проблем, которые до сих пор казались неразрешимыми. Изменение в отношении к делу повлечет за собой новые перспективы и свежие идеи. Это - хорошее время, чтобы соединиться с духовной сферой и даже если Вы не имеете прямой контакт, мечты и вспышки вдохновения прибудут, чтобы помочь Вам и вести Вас на вашем пути. Единственная опасность быть осведомленным состоит в том, что Вы не становитесь настолько опьяненными сладостью вдохновения, что забываете использовать новую информацию в практике. Оставайтесь скромным, и Вы будете путешествовать во многих новых приключениях, накапливая опыт.


Перевернутое значение:

Стремитесь находить радость во всем, что Вы делаете. Если Вы не можете сделать с удовольствием хоть что-то, тогда не делайте этого совсем. Если у Вас вызывает отвращение то, что Вы должны сделать, Вы причиняете себе боль и страдание; так что лучшее что Вы можете изменить, так это ваше отношение к тому, что вам предстоит сделать. Изменив свое сознание, Вы получаете доступ к энергии вокруг Вас, принося позитив в каждое предприятие, и будьте открытыми для вдохновения даже от самой мирской работы. Помните, что Вы создаете вашу собственную удачу, взаимодействуя с миром вокруг Вас.


Комментарий:

Вереск был ценным ресурсом для Кельтов, обеспечивающим их метлами, веревками, изоляционным материалом и кровлей. Его плоды двух потрясающих цветов – один зеленый и один желтый, так же как протрава, которая позволяет ткани принимать и закреплять окрашивающийся цвет. Он был предпочтителен, поскольку материал для постельных принадлежностей, говорят, обладал комфортом и славился восстановлением силы, а также освежал дух любого, кто спал на нем. Со всеми этими замечательными и различными применениями это небольшое чудо, что вереск имеет сильную связь с удачей и позитивом.

В лечебных целях вереск имеет много применений, в том числе общее тонизирующее средство, специальный тоник для сердца и нервной системы и как успокаивающий бальзам, чтобы ослабить дискомфорт артрита и ревматизма. Докельтские Пикты (группа кельтских племён, населявших Шотландию. В середине 9 в. были завоёваны скоттами и смешались с ними) варили пиво из вереска, который не требовал никакого добавления сахара из-за богатства нектара; он также имел славу целебного, как очищающее кровь средство. Из-за богатства нектаром, вереск очень любим пчелами, и мед вереска считали “пищей Богов”. Кельты считали пчел посланниками духов, которые путешествовали дорожками солнечного света к миру духа, и это в дальнейшем связывало вереск с духовным вдохновением.

Жаворонок - единственная птица, которая обычно поет, в то время пока поднимается почти вертикально при парении в воздухе (столь высоко что ее почти не видно) и снова при спуске почти вертикально. Можно сделать вывод, будьте связанным с найденной красотой и позитивом во всех ситуациях в качестве приносящего удачу. Старая шотландская рифма гласит,

“Жаворонок, Коростель и Шотландская куропатка

Принесут удачу в дом.”



Дополнение:

Третья гласная буква Ur передает звук U. Эта восемнадцатая буква символизирует вереск (Erica sp.), последнее из крестьянских деревьев. Впрочем, такая ассоциация неоднозначна, поскольку соответствующая буква гаэльского алфавита (Uhr) — одна из двух букв, связанных с тисом. Еще одна проблема заключается в том, что ирландское название этого растения звучит как fraoch, а валлийское — grug. Буквальное значение слова Ur — “свежий”, “новый” или “влажный”, что позволяет связать эту букву с утренней росой. Магически Ur привносит такую удачу и свежесть в любое смелое предприятие, в которое его вовлекают. Она указывает нам путь во внутренние миры. Бытовая народная традиция считает вереск растением, приносящим удачу. И по сей день цыгане продают вереск на улицах как талисман, приносящий успех. Его цвет — багровый; это цвет его цветов, связанных с богиней тьмы; дополнительный цвет буквы, применявшийся в системе шотландских горцев, — светло-зеленый. Орнитологическое соответствие буквы Ur — жаворонок. Не так давно британский друид Колин Мэррей связал эту букву не только с вереском, но и с омелой. Он усматривал в этом дополнительный аспект действия буквы: исцеление от всех недугов и полноценное оплодотворение на надежной основе.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
__________________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Несмотря на проблемы и трудности, Вы имеете силу преодолеть все препятствия на вашем пути. Эта сила включает преодолевающую духовную смерть, что означает преобразование, и запуск мог произойти быстро, стремительно, один за другим. Это может позволить Вам отпустить прошлое, сохраняя мудрость и знания, которые прошлое дало Вам. Увеличиться Ваша способность видеть вещи в перспективе, если Вы научитесь не бояться изменений. Это идеальное время, чтобы привести в движение области вашей жизни, которые были застойные и тихо двигаться беспрепятственно и на расстоянии от всех, кто стремился бы выступать против Вас.

Перевернутое значение:

Важно всегда помнить, что люди отнимут вашу силу только в том случае если вы им позволите. Если Вы отдаете вашу энергию другим, Вы также имеете возможность забрать ее. Если люди вокруг Вас управляют Вами, возможно пришла пора заменить ваших друзей или работу и искать новую окружающую обстановку, которая лучше благоприятствует вашему характеру. Имейте мужество остановить это и извлечь энергию, которую каждый из нас держит в себе, устанавливайте вашу дорогу и идите по ней с верой. Только, двигаясь вперед, Вы подниметесь над вашими текущими проблемами, так примите меры против сентиментальности, которая только втягивает Вас назад в старые шаблоны.


Комментарий:

Осина, также названная “Белым Тополем” была одной из самых популярных древесин для изготовления щитов в кельтские времена, поскольку она, как думали, единственная защищала от смерти и болезни. Кельтский ирландец использовал ветку осины или “Fe”, помеченный буквами огама, чтобы измерять мертвых для их гробов, и никто не прикасался к Fe кроме его владельца из-за страха преждевременно быть завлеченным в преисподнюю. Это дало осине тесную связь со смертью и подземным миром (преисподней), и это было также связано с Белой Богиней смерти и зимой. Будучи деревом, связанным с преисподней, осина была древесиной, которая могла облегчить доступ к этому царству для тех, кто стремился связываться с недавно умершими.

Один из уникальных аспектов этого дерева то, что его листья дрожат на ветру и кажется, находятся в постоянном движении. Барды и шаманы часто делали прорицания, слушая звуки, создаваемые ветром и шелестящими листьями осины, и это, как говорили, предсказывалось холодным осенним ветром. В лечебных целях осина используется в лечении кашлей, воспалении горла и болезней кожи. Сегодня деревянные линейки сделаны, используя древесину осины.

Американский лебедь уникален из семейства лебедей, так как имеет бесшумный полет. Это объединяется с тем фактом, что он является водной птицей, что дает ему связь с доступом к подземному миру. У этой птицы как думают, есть способность возвращать души из преисподней, если они были украдены и взяты туда волшебным народом.


Дополнение:

Eadha — 19-я буква огама, четвертая гласная, обозначающая звук “Е”. Она связана с осиной или белым тополем (Populus tremula), пятым сухостойным и кустарниковым растением. Шотландские гаэлы называют эту букву Eubh и тоже связывают ее с осиной. Современное ирландское название этого дерева — pobail ban, валлийское — aethnen. Осина очень вынослива, она растет и во влажных низинах, и на открытых уступах гор. Таким образом, она имеет свойство упорно сопротивляться явно невыносимым условиям. В магии она считается средством, отгоняющим смерть. Она способствует проявлению внутренних целительных сил человека, обеспечивая доступ к нашей подлинной сути, иногда скрытой под обманчивой внешней оболочкой. Это дух, который животворит плоть. В своем крайнем проявлении — это могущество силы воли, попирающей судьбу, это способность ума превзойти инертность материи и преодолеть смерть. Серебристо-белый цвет — это цвет буквы Eadha, хотя в системе шотландских горцев ей приписывают светло-желтый. Ее птицей считается лебедь-шипун.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
_____________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Значение:

Тис переживает много человеческих жизней и таким образом может помочь нам получать доступ к нашей наследственной памяти, чтобы принести преобразование в настоящее. Он извещает драматическое изменение с замечательным обещанием духовного возрождения, но пред возрождением должна прийти смерть. Это означает смерть для старых форм мысли и идей таким образом, чтобы могло возникнуть новое просвещение. Это может принести ощущение потери, но если эти огорчения охватили Вас, это быстро пройдет, поскольку преобразования развиваются.


Перевернутое значение:

Вы ощущаете себя в самом темном месте с бременем прошлого на шее. Однако темнота фактически плод вашего собственного воображения и обеспечивает Вас замечательной возможностью преобразоваться. Имейте веру, отпустите, и все будут хорошо. Упорствуйте и пытка застоя будет держать Вас закрытым в вашей собственной темноте.


Комментарий:

Тис - дедушка и бабушка кельтского леса. Самый долгоживущий из исконных британских деревьев, он видит колесо поворачивающееся много, много раз и хорошо понимает циклы энергии, которые разворачиваются в человечестве снова и снова. Он может жить тысячи лет и когда центральный ствол начинает распадаться, новое дерево вырастает изнутри, чтобы сохранять цикл вращения жизни. Таким образом, тис является деревом смерти и возрождения и следовательно преобразованием. Наиболее священные и таинственные из волшебных мест были найдены в рощах тисов, и действительно много древних церквей имеют тисы, растущие на их землях, которые предшествовали прибытию Христианства и указывали древние священные места.

Говорят, что столб ограды, сделанный из тиса, легко переживет того, который сделан из железа и за это тис заработал звание “Тис Упругости”. Он долго пользовался преимуществом для луков и рукояток кинжала и как ценная древесина для вырезания. Женский тис имеет ягоду, которую некогда очищали и извлекали из нее один из самых активных растительных ядов, известных человеку. Маленькая доза приведет к почти мгновенной смерти. Ирландцы смазывали им остриё оружия.

Весной мужские цветы тиса, производят обильную пыльцу, которая, говорят, вызывает видение. В жаркую летнюю погоду и мужские и женские цветы выделяют усыпляющий смолистый пар, говорят, что они вызывают глубокий прорицательный сон, от которого трудно пробудиться. Ирландцы назвали его “гробом виноградной лозы”, поскольку они использовали палки тиса в винных бочках.

Его связь с магией является очень древней и была написана на протяжении всей истории, как в Макбет Шекспира, где ведьмы добавили «…Тисовую лучину, отщепленную в час затмения Луны…” в их котел. Он доставщик мудрости света в наиболее темные ночи и, подобно молодому орлу, связан с новым рождением духовного просвещения.


Дополнение:

20-я буква, Ioho, Idho или Iubhar, передает звук “I”. Ioho — это тисовое дерево (Taxus baccata), иерархически следующее за шотландской сосной, шестое сухостойное или кустарниковое растение; еще один вид аборигенной хвойной флоры Британских островов. Современное ирландское название тиса — ео, валлийское — yw. В гаэльском алфавите букве Ioho соответствует Iubhar — вторая буква, обозначающая тис. Эта буква непосредственно связана с руной Eoh старшего футарка, изображающей магический двухконечный жезл жизни и смерти. Тисовое дерево считается самым долговечным и вечнозеленым на Европейском континенте. Благодаря этому оно стало символом вечной жизни, атрибутом святости различных божеств и святых, властвующих над смертью и возрождением к жизни (в частности, средиземноморской Гекаты). Буква loho подразумевает единство смерти и жизни, воскресение, которое — в прямом или переносном смысле — следует за смертью. Древнеирландская традиция называет тис “гробом для вина”, так как из него изготовляли винные бочки. Кроме того, из тиса изготовляли луки, о чем я уже упоминал в предыдущей главе. Магическое применение тиса в Европе связано с тайнами жизни и смерти, символом которых является буква Ioho. Она представляет собой волшебный жезл, или лучину из тиса, вырезанный в надлежащее время, который служит защитой от всех зол. В шекспировском “Макбете” упоминается “Тисовая лучина, отщепленная в час затмения Луны” — одна из деталей этой традиции. В календаре Ioho обозначает последний день года. Таким образом, здесь снова выражена двойственная природа конца и начала, обнаруживаемая в одно и то лее время. Ее цвет — темно-зеленый с коричневатым оттенком, цвет листьев тисового дерева, но шотландские горцы приписывают этой букве “королевский багрянец” и “кроваво-красный” — цвет нижнего слоя коры и тисовой камеди. Орнитологически ей сопутствует орленок.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
______________________________________________________________
"Огам Кельтский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева
florell-page.narod.ru/Druids/Ogam/ogambukva.htm

Для гадания вполне достаточно и 20 основных Огам-рун, но для тех кто хочет иметь полную версию Огама ниже представлены дополнительные (поздние) Огам-руны называемые знаками Форфеды.



Тополь представляет откровение скрытых знаний и новое и более глубокое их понимание.

Внутренний мир, целеустремленность
Бересклет относится к почтительности и уважения к себе и другим - это, естественно, вызывает внутренний мир и довольство и, конечно, это работает в обе стороны.