1)    FA, FEO, FEH
       огонь ( Feuer), хранитель огня, скот (Vieh) ,
       утварь, расти, скитаться, разрушать.
       Помощь - такое
       первому имя -
       помогает в печалях,
       в заботах и горестях.
       Имя этой руны - праслово “fa” - есть
       основа всякого Становления, Бытия и
       Прехождения, равно как и Непостоянство
       всего Сущего, и, таким образом,
       Постоянство всякого “Я” в постоянных
       превращениях (im steten Wandel). В этой руне
       заложена одна из скальдических истин -
       настоящая мудрость жива лишь тогда,
       когда она развивается; потому только
       глупцы оплакивают грядущую смерть. “Хочешь
       быть счастливым - будь им!”.



2)    UR
       изначальность, извечность,
       первозданное пламя, первозданный свет,
       первозверь, изначальная жизнь, тур,
       зубр, воскрешение (жизнь после смерти)
       Знаю второе, -
       оно врачеванью
       пользу приносит.
       “Ур” - источник всех Явлений (Urgrund aller
       Erscheinungen). Для того, кто может понять
       Перво-Причину События, нет никаких тайн.
       Он в силах уменьшить горе, или
       приумножить добро, или отличить
       настоящее добро от ложного. Посему: “Познай
       себя - познаешь все!”
     

3) THORR, THURS, THORN
       Тор, гром, молния, стрела, шип (Dorn)
       Знаю и третье, -
       оно защитит
       в битве с врагами,
       клинки их туплю,
       их мечи и дубины
       в бою бесполезны.
       Отравленный шип, которым Вотан усыпил
       непокорную валькирию Брюнхильт (отсюда
       и пошла сказка о спящей красавице),
       также и “шип жизни” - фаллос,
       побеждающий смерть. Этот угрожающий
       защитный знак притупляет оружие врагов,
       побеждает силы смерти, приносит новую
       жизнь. Посему: “Береги себя!”



4) OS, AS, ASK, AST
       Ас, рот, становление, ясень (Esche), прах,
       пепел (Asche)

       Четвертое знаю, -
       коль свяжут мне члены
       оковами крепкими,
       так я спою,
       что мигом спадут
       узы с запястий
       и с ног кандалы.
       
       Рот, в коем заключена сила речи!
       духовная мощь и сила убеждения, что
       может разбить оковы плоти и даровать
       свободу! Духовная сила преодолевает
       силу физическую и властвует над плотью!
       (в борьбе за существование побеждают те
       народы, что развивают в себе силу духа,
       а не интеллект; слабые духом лишаются
       разума. История - высший судья -
       постоянно доказывает это.)
       Посему : “Укрепи свой дух, и он
       освободит тебя!”
     




5) RIT, REITH, RATH, RUOTH, RITA, RATH, ROTH,
       RAD, ROD, RОTT
       космический закон (rita), речь (rath),
       красный (roth , rott), колесо (rad), право (rod)
       И пятое знаю, -
       коль пустит стрелу
       враг мой в сраженье,
       взгляну - и стрела
       не долетит,
       взору покорная.
       
       Тресвятая Рита - Солнечный Круг (Sonnen-Rad),
       первозданное Пламя и первый из Богов!
       Арьи обладали высшим из внутренних
       чувств (Innerlichkeitsgefuehl) - осознанием своей
       божественной сути. Ведь обладать
       Высшим Знанием - значит “Быть-С-Самим-Собой”
       (Bei-Sich-Sein), а “быть с Самим Собой” -
       значит “быть с Богом”.
       Если народ - “люди природы” - осознает
       свой исконный “внутренний мир”, ему
       нет никакой нужды поклоняться высшим
       богам. Богослужения и церемонии - удел
       тех, кто не может найти Бога в своем
       внутреннем Мире, и поэтому ищет свое “Я”
       вовне - “там, в небесах”.(“Люди природы”
       вовсе не дикари. “Дикие люди”
       пребывают в оковах шаманизма, между тем
       как культура высокоразвитых “людей
       природы” свободна от ложных домыслов.)<br>
       Чем меньше человек устремлен в себя,
       тем более поверхностной становится его
       жизнь. Чем больше человек теряет связь
       со своим внутренним миром, тем более
       помпезной и церемониальной становится
       культура, общественная жизнь, законы,
       религия... Но Закон един: “Я знаю то, что
       внутри меня, и потому живу.”<br>
       Божественное внутреннее знание арьев
       – Рита (Aar-Rita), космический закон -
       основано на презрении к смерте и
       безмерной вере в Бога и Самость. Его
       символизирует пятая руна: “Я - сам себе
       Закон. Этот Закон непоколебим, потому
       непоколебим и Я. Я непоколебим,
       поскольку Закон мой - Я!”
       




6) KA, KAUN, KAN, KUNA, KIEN, KIEL, KON,KUHN,
       KEIN
       девушка, женщина, влагалище (kuna), сосна
       (kien), отважный (kuhn), ничто (kein)
       Знаю шестое, -
       коль недруг корнями
       вздумал вредить мне, -
       немедля врага,
       разбудившего гнев мой,
       несчастье постигнет.
       
       Мировое Древо (“Иггдрасиль”) в узком
       понимании символизирует арийский род,
       возле которого растут “деревья
       недругов”, инородные племена. Имя руны
       - kaun или kunna - переводится как “девушка”,
       “женщина”, и обозначает вселенское
       Женское Начало, в самом прямом смысле
       этого слова.
       Племя не должно осквернять себя “корнями
       недругов”, фаллосами инородцев. Но
       даже если подобное произойдет, это не
       принесет чужакам никакой пользы,
       поскольку гнев потомства обратится
       против них самих. Посему: “Не оскверняй
       родную кровь!”
       


7) HAGAL, HAGEL, HEGEN
       ограда, граница (Hegen) Вселенной,
       окружать, град (Hagel), разрушать
       Знаю седьмое, -
       коль дом загорится
       с людьми на скамьях,
       тотчас я пламя
       могу погасить.
       запев заклинанье.
       
       Руна Хагал - внутреннее знание.
       Сознание, принимая в себя Бога во всех
       его проявлениях, получает само-уверенность,
       веру в силу духа, которая творит чудеса.
       Эта способность скрыта в каждом, и
       приобретаем мы ее, имея хоть малую
       толику веры. Христос - как и Вотан - был
       одним из немногих, кто понял это: “Истинно
       говорю вам: если кто скажет сей горе: “поднимись
       и ввергнись в море”, и не усомнится в
       сердце своем, но поверит, что сбудется
       по словам его - будет ему, что ни скажет.
       Дух, не ослабленный сомнениями,
       позволит избраннику властвовать над
       душой и телом, позволит ему стать все-могущим.
       Посему: “Прими Все-ленную в себя, и ты
       получишь власть над ней!”
   

8) NAUTH, NOTH, NORN
       нужда, норна, сила судьбы.
       Знаю восьмое, -
       это бы всем
       помнить полезно:
       где ссора начнется
       средь воинов смелых,
       могу помирить их.
       На прялке норн расцвела руна судьбы!
       Нужда - не трудность в
       современном понимании этого слова, это
       скорее неотвратимость судьбы -
       Первозакон, что исполняют Норны, ключ к
       пониманию причин происходящего
       Тот, кто хочет понять причину события,
       должен знать об органичных законах
       развития (organisch-gesetzmassige Entwicklung), из
       которых про-исходят все про-явления
       судьбы. Только тогда он сможет судить о
       последствиях и предвидеть будущее,
       только тогда сможет пережить все
       трудности - поскольку знает о &quot;неизбежных
       и ясных дорогах судьбы. Посему Плыви
       по течению Рока, и не ропщи!
       



9) IS
       лед (Eis), железо (Eisen)
       Знаю девятое, -
       если ладья
       борется с бурей,
       вихрям улечься
       и волнам утихнуть
       пошлю повеленье.
       
       Знание, что не усомнилось в силе
       духа подчиняет волны (Welle) и волю (Wille)
       - &quot;замораживает&quot;, укрепляет их
       будто лед.
       Вся наша жизнь подчинена могучей Воле,
       аg-is-schild Вотана. Образ
       гипнотической силы сильного духа
       сохранился в древнегреческой голове
       Горгоны, в скандинавском Агисхельм (шлеме
       Сигурда), в древнем охотничьем
       искусстве укрощения зверей, в
       современном гипнозе.
       Посему: Владей собой, и ты получишь
       власть над душой и телом!
       



10)AR
       Солнце, Изначальное пламя (Urfyr), арий
       (Arier), человек благородного
       происхождения (Adler), орел (Aar)
       Знаю десятое, -
       если замечу,
       что ведьмы взлетели,
       сделаю так,
       что не вернуть им
       душ своих старых,
       обличий оставленных.
       
       Ар&quot, Изначальное Пламя - это
       Солнце и Свет, уничтожающий Тьму -
       духовное и телесное зло, сомнение и
       неуверенность. Арьи, дети Солнца,
       обозначали этим знаком Риту,
       вселенский закон.
       Иероглифическое значение руны - орел,
       что приносит себя в жертву себе самому;
       что сгорает в огне, чтобы возродится в
       пламени. Потому его называли fanisk
       - позже это слово превратилось в феникс.
       (слово fanisk состоит из корней
       fan (род, племя, поколение) и
       ask (isk) (становление,
       основание), то есть : становление
       рода в перерождении. Вот смысл
       легенды о фениксе-фаниске-
       фанаске.)
       Когда германцы сжигали тело героя на
       погребальном костре, рядом с ним клали
       мертвого орла - подразумевая тем самым
       перерождение воина, который свершит в
       будущей жизни множество великих
       подвигов и поразит силы Тьмы своим
       Светом.
       Ар! - Чти Перво-Огонь!
       



11) SOL, SAL, SUL, SIG, SIGI
       солнце (Sonne), благо, счастье, спасение,
       победа (Sieg), колонна (Saule), школа (Schule)
       Одиннадцатым
       друзей оберечь
       в битве берусь я,
       в щит я пою, -
       побеждают они,
       в боях невредимы,
       из битв невредимы
       прибудут с победой.
       
       Sal and sig! - &quot;Счастья и победы!
       древнеарийский клич тысячелетней
       давности. Эта руна скрыта во
       вдохновленном призыве - Alaf sal fena! - Благословление
       солнца тому, кто обладает знанием!
       (Alles Sonnenheil dem Kraftbewuessten!). Вот что
       символизирует одиннадцатый знак, руна
       победы, sig-rune&quot; : Могучий дух
       победит!
       


12) TYR, TAR, TUR, THIЕR
       Тюр, Тив, Зио, Зив, Зевс, боги войны и
       солнца; tar - порождать (zeugen),
       превращать, скрывать, отсюда Тarnhaut,
       Tarncappe - &quot;шапка-невидимка Tier, зверь
     
       Двенадцатым я,
       увидев на дереве
       в петле повисшего,
       так руны вырежу,
       так их окрашу,
       что он оживет
       и беседовать будет.
       
       Перерожденный Вотан, спустившись с
       древа - где принес себя в жертву себе
       самому - перерожденным; Вотан, подобно
       &quot;фанаску&quot;, восставший из пепла -
       это воплощение юного бога солнца и
       войны, Тюра.
       Между человеческими верованиями и
       божественным мифом существует
       определенная связь - чтобы прийти к
       мифу, мистический прообраз действует
       на человеческом, земном уровне.
       Эзотерика различает мистическое Одно в
       мистическом Множестве (пара
       противопоставленная в своем единении)
       и, таким образом, в вечной перемене от
       Прехождения к Становлению видит Судьбу
       Вселенной (Schicksal Aller) - а значит, и Судьбу
       Личности.
       Вотан вернулся в новое тело,
       пожертвовав своей жизнью; так и человек,
       прожив жизнь, в момент смерти принесет
       свое тело в жертву и, переродившись,
       получит новое воплощение.
       Поэтому слово означает порождать
       жить и &quot;преходить. Поэтому
       Тюр- Возрожденное Солнце.
       Поэтому двенадцатая руна - руна победы,
       которую вырезали на лезвиях мечей и
       наконечника копий: Не бойся смерти -
       она тебя не убьет!
       



13) BAR, BEORK, BJORK
       рождение (Geburt), песня (Gesang) (песня
       народная песня (dit, diet, diut,
       diutsch - Deutsch, немецкий народный
       медведь (Bahre).       Тринадцатым я
       водою младенца
       могу освятить, -
       не коснутся мечи его,
       и невредимым
       в битвах он будет.
       
       В руне BAR духовная, вселенская, вечная
       жизнь (для которой человеческое
       существование - не более чем секунда)
       противопоставлена преходящей жизни в
       человеческом теле. Она начинается в
       (рождение, Geburt), длится в
        (песня, Gesang) и заканчивается
        (смерть, Bahre).
       Подобная жизнь ограничена
       рождением и смертью, и даже если
       младенцу не суждено умереть в битве,
       ему предстоит встретить множество
       опасностей, ведь всем в мире правит
       Случай, и крещение водой, которым
       благословляют новорожденных,
       направлено против неблагоприятных
       стечений обстоятельств. ( Случай? - Нет
       ничего случайного, ведь все события
       предречены в переплетениях Судьбы.
       Однако даже пророки с трудом видят ее
       спутанные нити. Можно узнать
       последствия какого-то события, но,
       однако, эти последствия, в свою очередь,
       вызовут другие события, из-за которых
       возникнут другие последствия (эта
       взаимопорождающая цепь событий
       продолжается до бесконечности). Как
       можно предсказать заранее последствия
       переплетений судьбы нескольких
       личностей? Нескольких групп? Как узнать,
       каким образом они повлияют на нашу
       судьбу , этот сложный узор на вышитой
       ткани? Эти узоры неожиданно
       переплетаются с нашей судьбой. Именно
       это я называю случайностью Случайно
       - не значит неправильно (подобные
       вещи невозможны!), но - непредсказуемо.
       Древнеарийские мистики знали об этом, и
       потому создали легенду о Повелителях
       Судьбы, трех Норнах, что прядут ;Нить
       времен и судеб.)
       Германцы не признавали &quot;слепой
       участи, они верили в Предназначение
       (Verbestimmung); однако интуитивно
       чувствовали, что некоторые случайные
       обстоятельства мешают выполнить свое
       предназначение - которому необходимо
       следовать. Однако, если б не было этих
       ;случайностей;, все в этом мире
       было бы равнозначно и однообразно.
       Поэтому новорожденного освящают ;водой
       жизни&quot;, защищая его от дурного
       влияния : Жизнь твоя в руках Господа
       доверься Ему!
       



14) LAF, LAGU, LOEGR
       перво-закон, море, жизнь (Leben),
       поражение (Niederlage)
       Четырнадцатым
       число я открою
       асов и альвов,
       прозванье богов
       поведаю людям, -
       то может лишь мудрый.
     
       В основе ;Wihinei, священного учения
       арьев, лежит интуитивное знание о
       вселенских (Wesen das Alls) и природных перво-законах
       (Natururgesetze), управляющих как Вселенной,
       так и личностью в процессе Становления,
       Бытия и Прехождения-к-новому-Становлению.
       Это учение сохранилось в
       мифологических символах и народных
       преданиях; но простым глазом не
       охватить безбрежного моря, не узреть
       глубины Изначального; духовному взору
       невежды никогда не откроется
       бесконечность вселенской Жизни. Потому
       : &quot;Прежде чем отправиться в море,
       научись грести!
       


15) MAN, MON
       человек (Mann), луна (Mond) (ma - быть матерью;
       увеличивать; пустой, мертвый)
       Пятнадцатое
       Тьодрёрир пел
       пред дверью Деллинга;
       напел силу асам,
       и почести - альвам,
       и Одину - дух.
       
       Пятнадцатая руна открывает истинный
       смысл известной сказки о человечке
       на луне (Mann im Monde) - это символ
       размножения человеческого племени. Пра-слово
       обозначает все женское, точно
       также, как  символизирует все
       мужское. Отсюда - ma- (мать) и
       fa-ter (отец). В мистическо-магических
       представлениях луна - это волшебное
       кольцо Драупнир, похороненное вместе с
       Бальдром. Каждую девятую ночь Драупнир
       рождал кольцо того же размера и тяжести.
       Таким образом, Драупнир - это жена
       Бальдра, Нанна, также похороненная
       вместе со своим мужем; ведь, согласно
       мистико-магическим символам, ночь
       означала месяц, и поэтому &quot;девять
       ночей&quot; есть не что иное как срок
       беременности.
       Такие понятия, как ;человек (Mann),
       дева (Maedchen), мать (Mutter), супруг
       (Gemahl), супруга (Gemahlin), &quot;жениться
       (vermдhlen), менструация (Menstruatio)
       происходят от пра-слова ma, как и
       слово луна, с которым связаны
       скрытые значения всех этих понятий (in
       inniger begrifftlicher Verbindung stehen); согласно
       принципу множественности,
       противопоставленной в своем единении
       , они
       представляют собой единичные
       концепции, соединенные между собой.
       Ключевым словом этого единства также
       является корень , заключенный в
       слове man-ask или men-isk, то есть
       человек (Mensch). Поэтому,
       вследствие законов единства слово человек
       принадлежит к мужскому роду (впрочем,
       позже оно проявилось и в среднем роде,
       как уничижительное das Mensch, шлюха
       В пятнадцатой руне скрыты как
       экзотерические, так и эзотерические
       аспекты высших таинств рода
       человеческого, очень точно выраженные
       в следующей фразе: ;Будь мужчиной!
       




16) YR, EUR
       ирис, дуга (Bogen), радуга (Regenbogen), тисовый
       лук (Eigenholzbogen), ошибка (Irren), гнев (Zorn)
       Шестнадцатым я
       дух шевельну
       девы достойной,
       коль дева мила,
       овладею душой,
       покорю ее помыслы.
       
       Руна YR - обратная сторона руны МAN.
       Поскольку одно из ее значений - лук,
       то она также символизирует луну, но не
       полную луну руны МAN, а луну убывающую
       или прибывающую. Следовательно, руна YR
       обозначает фазы луны и, помимо того,обманчивость
       - то есть, само женское непостоянство.
       Руна YR - руна обмана. Преходящие утехи
       любви и веселья, алкогольное опьянение,
       софистические иносказания - с их
       помощью можно достигнуть только
       иллюзорной победы, а плоды ее -
       разочарование, гнев, ярость и безумие.
       Таким образом, руна YR
       противопоставлена руне OS (см.выше),
       поскольку направлена не на причину
       события, а на его внешние проявления, и
       преподносит нам важный урок:Подумай
       о последствиях!



17) EH
       супружество (Ehe), закон (Gesetz), конь (Pferd),
       суд (Gericht)  
       Семнадцатым я
       опутать смогу
       душу девичью.
       
       Семнадцатая руна противостоит
       шестнадцатой. Если YR символизирует
       непостоянство и любовные игры, то EH
       изображает настоящую любовь как
       законную связь между мужчиной и
       женщиной. Эта же руна скрыта в руне LAF (см.выше),
       которая есть не что иное, как две руны EH,
       соединенные вместе - двое, связанные
       перво-законом жизни.
       Супружеские отношения лежат в основе
       общественной жизни, и потому EH также
       символизирует общественный закон.
       Древний закон гласит, что супружество -
       это коренной закон, опора
       тевтонского рода. И потому ;узы
       супружества - коренной закон арьев!
       Между семнадцатой и восемнадцатой
       руной скальд произносит следующие
       строки:
       
       Те заклятья, Лоддфафнир
       будут тебе
       навек неизвестны;
       хотя хороши они,
       впрок бы принять их,
       на пользу усвоить.
       
       После этой интерлюдии тайну
       восемнадцатой руны провозглашает сам
       Вотан:
       



18) FYRFOS, HAKENKREUZ
       крест с изогнутыми лучами
       Восемнадцатое
       ни девам, ни женам
       сказать не смогу я, -
       один сбережет
       сокровеннее тайну, -
       тут песня пресеклась -
       откроюсь, быть может,
       только жене
       иль сестре расскажу.
       
       Эти слова Вотана означают, что Высшее
       Знание Перворожденных (hoechste Wissen von der
       Urzeugung des Alls) могут познать и принять в
       полной мере лишь Божества, пребывающие
       в паре, противопоставленной в своем
       единении, овладевшие силами духа и
       плоти. Только им дано понять тресвятое
       таинство (dreimal hoch-heilige Geheimnis) постоянного
       Рождения, постоянной Жизни и
       постоянного Возвращения. Только они
       способны познать тайну восемнадцатой
       руны.
       
       Стоит, однако, отметить, что скальды,
       дабы сохранить в тайне истинное
       значение, скрытое в символике FYRFOS,
       использовали в качестве замены другой
       знак, представляющий собой неполный
       FYRFOS. Это -



    19)   GE, GI, GIFA, GIBOR- дар (Gabe), дающий (Geber), бог
       (Gott); Гея (gea, geo), Земля; gigur, Смерть.
       Gibor Altar! - сиречь, Господь Дарующий.
       Бог дарует, а дары его принимает Земля,
       которая, в свою очередь, не столько
       берет, сколько отдает. В праслово
          или  заложены идеи
       Становления (даровать жизнь), Бытия (дар
       жизни) и Пре-Хождения-к-Новому-Становлению
       (от-давать жизнь).







____________________________________________________________
© 2001 Shelley